[Common]
Title=한국어
CodePage=949
LocaleName=KOREAN

[Dialog(300)]
3024=저작권 정보
3027=업데이트 내역
3029=명령행 옵션
3030=업데이트 확인
3038=프로그램 정보

[Dialog(301)]
3187=이 프로그램의 저작권은 [Kakao Corp.]에 있습니다.
3196=Copyright (C) 2006-2015 [Kakao Corp.]
3382=팟플레이어
3383=버전: 
3384=제작일: 
3417=프로그램 관련 문의: <a>문의하기</a>

[Dialog(303)]
3381=암호 입력:

[Dialog(304)]
3086=비밀 번호:
3087=무제한
3090=방송 시청시 로그인 필요
3161=중계 방송 허용
3162=터프한 방송
3163=VOD 자동 업로드
3174=시청자 방송 저장 금지
3175=후원하기 허용
3182=채팅방
3285=방송 정보
3287=방송 속성
3288=시청자수
3289=명(최대 2000명)
3290=(최대 10자리)
3291=방송 상태
3292=비트레이트 -
3293=지연 -
3294=전송된 크기 -
3295=방송 홈 주소 :
3296=명 이상 신고시 채팅금지
3297=방송 설명 :
3416=?
3417=?
3418=?
3419=연령 확인
3420=플레이 리스트 선택
3421=?

[Dialog(305)]
3021=볼륨 조절
3024=변경검색
3027=추가설정
3034=내 PC에서도 소리나게 연결합니다.
3038=...
3285=비디오 캡처 장치
3286=장치:
3287=종류:
3288=입력:
3289=채널:
3290=오디오:
3291=오디오 캡처 장치
3292=장치:
3293=입력:

[Dialog(306)]
1=로그인
3034=IP 보안
3035=프로그램 실행시 자동 로그인
3038=회원가입
3043=비밀번호 찾기
3044=아이디 찾기
3047=아이디 / 인증정보 저장
3381=아이디
3382=비밀번호

[Dialog(308)]
3034=방송 할때만 방송 효과 적용
3291=설정

[Dialog(309)]
3034=PIP(Picture In Picture) 기능을 사용합니다.
3041=방송시 미리 보기를 스킵합니다.
3078=마우스 커서를 같이 캡처합니다.
3083=캡처창을 항상 위에 위치시킵니다.
3084=반투명 윈도우도 같이 캡쳐 합니다.
3287=스무스 필터 설정
3288=영상의 크기 변경시 사용할 필터를 선택합니다. 스무스 필터 사용시 CPU부하가 높으므로 필요없을시 사용하지 마세요.
3289=PIP 기능 설정
3290=PIP란 두 개의 캡처 화면을 합쳐서, 하나의 화면으로 방송할 수 있는 기능입니다.
3291=메인 화면 선택:
3292=두번째 화면 크기:
3293=가로 위치:
3294=세로 위치:
3295=%
3296=%
3297=%
3416=기본 설정 설정

[Dialog(310)]
3021=폴더 열기
3022=목록 삭제
3034=클립 보드에 주소가 있으면 기본값으로 사용
3035=자막 같이 열기
3285=재생하고자 하는 인터넷 주소를 입력하세요.
3286=예) http://www.daum.net/test.mp3
3288=주소 파일
3381=주소 열기

[Dialog(311)]
3021=▼
3040=네트워크 지연시 화질을 낮춥니다.
3047=가능하면 원본 FPS 사용
3057=고품질 압축(고사양 PC 필요)을 사용합니다.
3285=비디오 압축
3286=해상도:
3287=품질(비트레이트):
3288=초당 프레임수(FPS):
3289=오디오 압축
3290=채널수:
3291=샘플링 레이트:
3292=품질(비트레이트):
3293=인코더:
3295=크기 조절 방법:
3296=X

[Dialog(312)]
1=닫기
3021=코덱 찾기
3024=상세한 정보
3191=.
3382=아래는 렌더링에 실패한 핀입니다. 선택시 자세한 정보를 얻을 수 있습니다.

[Dialog(313)]
3284=자동 중계
3285=서버 주소:
3286=원본 방송 숨기기
3326=시청지역 제한
3329=모바일
3330=멀티비트레이트
3331=다음TV
3332=팟플레이어
3333=채팅방 참여
3381=채널 설정
3382=추가 설정

[Dialog(315)]
3021=파일
3031=스크린 캡처
3033=웹캠
3035=ATV
3038=설정
3042=DTV
3056=볼륨 조절
3063=DVD
3187=AInfo
3196=VInfo
3285=압축 설정
3286=두번째 장치 소리 입력(장치가 2개 이상 일때)
3287=비디오:
3288=오디오:
3289=장치:
3290=입력:

[Dialog(317)]
3034=내 PC에서도 소리나게 연결합니다.
3042=스크린 캡처 설정...
3056=볼륨 조절
3063=카메라 1
3068=카메라 2
3285=비디오 캡처 장치
3287=오디오 캡처 장치
3288=장치:
3289=입력:
3290=장치:
3291=정보:

[Dialog(318)]
3021=...
3209=시스템 기본 위치 사용
3211=사용자가 지정한 위치 사용
3285=DVD 위치 지정
3286=네비게이터/기타
3290=네비게이터:
3299=이전에 보던 장면:
3300=로고/메뉴 건너뛰기:

[Dialog(320)]
3021=현재 진행 중인 방송을 중단하고, 선택한 방송을 중계합니다
3024=새로운 프로그램을 실행해서 시청합니다.
3027=방송 시청하기를 취소합니다.
3038=현재 진행 중인 방송을 중단하고, 시청합니다.
3381=현재 방송을 "진행중"입니다. 아래 보기 중, 선택하세요.

[Dialog(321)]
3417=<a>자세히 보기</a>

[Dialog(323)]
3285=투명도:
3286=색상:
3287=0%
3288=100%

[Dialog(324)]
3035=초기화(&I)
3042=파일로 저장(&S)
3043=적용(&A)

[Dialog(325)]
3024=Source/Splitter
3027=비디오 코덱
3029=오디오 코덱
3038=코덱/필터
3345=필터 우선 순위

[Dialog(326)]
3021=코덱 없음
3024=코덱 없음
3285=비디오 정보
3286=디코더:
3287=입력 형식:
3288=출력 형식:
3289=기준 FPS:
3290=입력 크기:
3291=출력 크기:
3292=현재 FPS:
3293=오디오 정보
3294=디코더:
3295=샘플 레이트:
3296=비트수:
3297=채널 수:
3298=상세 정보
3299=비디오 코덱:
3300=오디오 코덱:
3301=비트 레이트:
3302=비트 레이트:

[Dialog(327)]
3034=보안 접속
3281=서비스 이용을 위해 실명 인증을 하셔야 합니다.
3286=이름(실명):
3287=주민등록번호:
3291=-

[Dialog(328)]
3035=...
3040=배경 투명 하게 하기
3285=크기(%):
3286=투명도(%):
3287=가로 위치(%):
3288=세로 위치(%):
3289=로고 파일:
3290=로고 이름:
3291=세부 설정

[Dialog(329)]
3052=파일명 표시
3057=재생 시간 표시
3061=백분율(%)
3062=확장자
3063=순서
3287=가로 위치(%):
3288=세로 위치(%):
3381=파일 정보
3387=문단 정렬:

[Dialog(330)]
3027=적용
3029=취소
3034=HTML 색상 코드 사용
3387=문단 정렬:
3391=반복 주기(초):
3392=반복 횟수:
3393=속도:

[Dialog(331)]
3021=적용
3024=취소
3034=HTML 색상 코드 사용
3288=세로 위치(%):
3391=반복 주기(초):
3392=반복 횟수:
3393=속도:

[Dialog(332)]
3285=Encoding:

[Dialog(334)]
3027=적용
3029=취소
3034=HTML 색상 코드 사용
3287=가로 위치(%):
3288=세로 위치(%):

[Dialog(335)]
3285=신고 사유:
3286=신고 세부 내용:

[Dialog(336)]
3027=아이콘 변경...
3029=지금 적용
3031=추가
3033=삭제
3057=비디오 파일
3061=오디오 파일
3066=DVD
3067=Blu-ray
3097=오디오 CD
3098=VCD
3099=SVCD
3106=기본으로 복원
3107=비디오 선택
3108=오디오 선택
3109=자막 선택
3110=폴더에 컨텍스트 메뉴 연결 하기
3111=메뉴에 재생 목록 추가하기 표시
3112=메뉴에 재생 하기 표시
3113=재생 목록 선택
3114=모두 선택
3115=모두 해제
3117=아이콘 캐쉬 지우고 다시 만들기
3118=제어판 실행
3120=파일 열기에 표시 되는 확장자 설정...
3191=자동 실행(XP 이상)
3192=기본 프로그램 설정
3285=연결할 확장자 설정
3384=확장자:
3385=설명:
3386=윈도우 7 이상은 확장자 연결을 위해서 기본 프로그램 설정이 필요 합니다.
3387=아이콘팩:

[Dialog(337)]
3021=...
3024=저장 폴더 열기
3027=현재 화면 캡처
3034=가능하면 자막과 같이 캡처
3035=화면 비율을 보정해서 저장
3038=시작
3154=사용자 지정 크기로 캡처
3155=프레임당
3209=원본 크기로 캡처
3210=시간(ms)당
3285=저장 설정
3286=포맷 설정
3287=포맷:
3288=품질:
3289=기타 설정
3290=캡처할 프레임수:
3292=크기 설정
3293=%
3294=X
3295=정보
3296=최종 파일명:
3297=파일 이름 머릿글:
3298=파일 갯수:
3299=파일 이름 기준:
3300=캡처 설정
3358=G

[Dialog(338)]
3021=...
3024=캡처 폴더 열기
3027=시작
3034=재생 시작 시 자동 캡처
3285=폴더 설정
3286=포맷 설정
3287=포맷:
3288=품질:
3289=정보
3290=파일명:
3291=샘플링 레이트:
3292=캡처된 바이트:
3293=채널 수:
3294=진행 시간:

[Dialog(341)]
3021=추가
3024=삭제
3027=위로
3029=아래
3031=기본값
3033=기본값
3035=적용(&A)
3285=프리셋
3286=값 설정
3287=이름:
3288=위치:
3289=크기:

[Dialog(342)]
3031=내용 지우기
3033=적용
3035=취소
3285=색상:
3286=펜 두께:
3381=싸인펜

[Dialog(343)]
3021=...
3034=방송 시작 시 자동으로 저장
3038=저장 폴더 열기
3042=시작
3209=시간 단위로 끊기
3211=용량 단위로 끊기
3285=저장 위치
3286=저장 설정
3287=분
3288=MB
3289=정보
3290=파일명:
3291=저장 시간:
3292=저장 크기:
3293=남은 디스크 용량:
3294=저장 포맷:
3381=00:00:00
3382=10 MB
3383=10 MB

[Dialog(344)]
3031=적용
3033=취소
3035=R
3285=수준:
3286=적용시 CPU사용률이 높으니 사용시 유의하세요.
3381=목소리 변조
3392=100%

[Dialog(346)]
3024=추가
3025=편집
3026=삭제
3034=재생 스킵을 사용함
3040=오프닝(영상의 시작 시점)
3044=엔딩(영상의 종료 시점)
3045=챕터 이름으로
3285=재생 스킵
3287=앞에서
3288=끝에서
3289=초 스킵
3290=초 스킵
3291=구간 구간을 건너뛸 수 있는 기능 입니다.

[Dialog(347)]
3034=광고 끝나면 창을 닫습니다.
3038=광고 시작
3048=파일 추가
3201=00:00/00:00
3381=클릭 URL:

[Dialog(348)]
3021=윈도우 볼륨 컨트롤
3040=음소거
3044=음소거
3047=음소거
3052=음소거
3196=Static
3303=재생 볼륨 조절
3305=녹음 볼륨 조절
3381=Static
3382=Static
3383=Static
3384=Static

[Dialog(349)]
1=로그인
3034=IP 보안
3038=회원가입
3043=비밀번호 찾기
3044=아이디 찾기
3047=아이디 / 비밀번호 저장
3048=프로그램 실행시 자동 로그인
3381=아이디(&I):
3382=비밀번호(&P):

[Dialog(350)]
3109=필터/코덱 관리
3110=내장 Splitter/Source 설정
3311=Source/Splitter 필터

[Dialog(351)]
3021=시스템 코덱 추가...
3024=검색해서 추가
3031=외부 코덱 추가...
3033=삭제
3109=필터 정보
3196=팟플레이어는 내장 코덱만으로 잘 재생이 됩니다. 외부 코덱을 사용하게 되면 잘 재생이 안 되거나, 안정성에 문제가 생길 가능성이 많아지므로 꼭 필요한 경우가 아니라면 외부 코덱 등을 사용하지 마시기 바랍니다.
3315=알림
3381=오디오 코덱
3382=비디오 코덱
3383=Source/Splitter
3384=DirectShow 필터 목록

[Dialog(353)]
3040=화면에 자막 보이기
3041=폰트 절대 크기
3042=폰트 상대 크기
3043=폰트 이름
3044=폰트 색상
3045=모든 폰트
3046=모든 스타일
3047=SMI자막 <BR> 태그 자동 추가
3048=SMI자막 <BR> 태그 무시 하기
3049=자막이 변경 되면 자동으로 다시 읽기
3050=SMI자막 시간 적당히 조절
3053=ASS/SSA자막 애니메이션 사용
3057=텍스트 자막 출력시 영상 영역 기준
3059=이미지 자막 출력시 전체 영역 기준
3066=영상에 자막 출력시 비율 보정
3067=자막이 없으면 폴더의 자막 읽기
3113=가능하면 자막을 영상 아래에 출력
3119=VMR/EVR 자막 부드럽게 출력
3123=이미지 자막 위치 사용자 설정 적용
3124=-로 시작하면 강제로 왼쪽 정렬
3126=자막이 한줄일때 두줄인것처럼 처리
3127=자막 좌/우 공백 제거
3128=공백 라인 제거
3129=웹 미디어 재생시 자막 같이 열기
3285=자막 출력 방식 && 옵션
3286=자막 버퍼
3287=자막 버퍼수:
3314=자막 출력 방식:
3315=최대 해상도:
3316=글꼴 렌더링 방식:
3318=ASS/SSA 자막 스타일:
3319=HTML tag 무시:

[Dialog(354)]
3072=풍선 도움말 보이기
3073=자석 윈도우 기능 사용
3083=INI 파일에 환경 설정 저장
3084=일시 정지시 환경 저장
3094=최소화시 모든창을 같이 최소화
3110=최소화시 미디어 일시정지
3123=닫기시 기본 크기로
3126=창 크기 조절시 가운데를 기준으로 처리
3127=앨범/즐겨 찾기에 재생 했던 목록 보이기
3128=업데이트 파일이 있으면 미리 다운로드 받기
3129=최소화시 비디오창 위치 고정
3285=기본 설정
3286=항상 위에:
3287=언어(Language):
3288=비슷한 파일 열기:
3290=트레이 아이콘:
3291=자동 업데이트:
3293=프로그램 중복 실행:
3336=윈도우 7 작업줄 기능 사용
3337=메뉴에 항목이 많으면 스크롤로 처리
3338=탐색기에서 실행시 포커스 설정 안하기
3339=중복 실행시 창위치 적당히 조절
3340=재생 중 파일 드롭시 동작 선택 UI 표시

[Dialog(355)]
3040=VMR 혼합 모드(mixer mode)
3041=EVR 재생시 Frame Drop 기능 사용
3044=VMR YUV 혼합(mixing)
3045=EVR YUV 혼합(mixing)
3047=티어링 현상(Vsync) 감소 시키기
3048=Vsync처리시 다른 방법 사용
3052=EVR 16~235 출력 Level 사용
3053=불필요한 Frame 출력 생락
3061=마우스 커서를 화면내로 제한
3066=배타적 화면 모드 사용(부모니터에서 DXVA 사용시 화면이 나오지 않는 문제 해결)
3291=VMR9/EVR 크기 조절:
3292=VMR 영상 처리 방법:
3293=전체 화면시 배타적 모드:
3294=영상 출력 장치:
3295=컬러키:
3296=EVR 버퍼:
3297=Direct3D Presentation:
3342=모니터간 이동시 장치 초기화 안함
3359=...
3381=VMR9 Renderless/EVR Custom Present 설정
3382=OverlayMixer 설정
3383=영상 출력 장치

[Dialog(356)]
3029=R
3031=R
3033=R
3034=R
3035=R
3036=R
3039=R
3042=R
3057=사용하기
3061=채널 이상에서만 사용
3066=주파수 자르기
3089=매트릭스 평준화
3094=스테레오를 센터에 확장
3101=스테레오를 서라운드에 확장
3204=주파수:
3207=Hz
3210=이득:
3212=dB
3285=오디오 출력
3286=기본 출력 장치:
3287=S/PDIF 출력 장치:
3288=두번째 출력 장치:
3358=내장 오디오 코덱 설정
3359=...
3360=...
3361=...
3381=출력 채널:
3384=출력 방법:
3385=리샘플링:
3389=LFE 재전송
3391=믹서 설정
3392=센터(%d):
3393=믹서 레벨
3394=좌/우(%d):
3395=헤드폰 && 돌비 디코더 설정
3396=위치(%d):
3397=LFE(%d):
3398=지연(%d ms):
3402=서라운드(%d):

[Dialog(357)]
3285=임시 저장 시간
3286=지정한 시간만큼 데이타를 임시적으로 저장합니다.  지정 시간만큼 뒤로 당겨서 볼 수 있습니다.
3287=분
3288=프록시 설정
3289=프록시 서버를 통해서 인터넷에 접속할 경우 해당 정보를 입력 하세요.
3290=종류:
3291=서버:
3292=사용자 ID:
3293=포트:
3294=암호:

[Dialog(358)]
3061=재생 위치 기억
3062=탐색바에 마우스 위치시 시간 표시
3063=탐색바에 책갈피/챕터 표시
3064=재생 실패시 다음 파일 자동 재생
3065=활성화시 재생/비활성화시 일시정지
3066=탐색바에 마우스 위치시 썸네일 표시
3067=미디어에 회전 정보가 있을시 적용
3068=이전/다음 파일이 없으면 찾아서 재생
3069=상단에 책갈피/챕터 출력
3070=하단에 시간 표시
3083=재생 중 화면 보호기 실행 금지
3084=재생 시작시 화면의 중앙으로 이동
3089=재생 중 마우스 커서 숨기기
3094=파일 열때 쓰레드를 이용해서 열기
3095=실행 후 처음 동영상 재생시에만 크기 변경
3110=외부 오디오를 자동으로 불러오기
3113=비디오 셔플(랜덤) 재생 하기
3114=오디오 셔플(랜덤) 재생 하기
3124=재생 완료시 닫기
3125=재생 완료시 관련 파일 삭제
3236=재생 속도 조절:
3237=비디오 반복 재생:
3238=오디오 반복 재생:
3285=재생 설정
3286=재생시 창 크기:
3287=작업 우선권:
3288=탐색바 설정
3289=재생시 창 비율:
3292=x
3293=x
3303=속도 조절 단위:

[Dialog(359)]
3021=시스템 코덱 추가...
3031=외부 코덱 추가...
3033=삭제
3035=위로
3109=필터 정보
3114=아래로
3209=사용 안함
3211=최우선 사용
3214=우선 순위 사용
3311=필터 우선 순위 설정
3315=알림
3381=우선순위
3383=환경 관리와 상관없이 저장 됩니다.
3384=팟플레이어는 내장 코덱만으로 잘 재생이 됩니다. 외부 코덱이나 필터를 사용하게 되면 잘 재생이 안 되거나, 안정성에 문제가 생길 가능성이 많아지므로 꼭 필요한 경우가 아니라면 외부 코덱이나 필터를 사용하지 마시기 바랍니다.

[Dialog(360)]
3109=필터/코덱 관리
3110=내장 코덱/DXVA 설정
3311=비디오 코덱

[Dialog(361)]
3109=필터/코덱 관리
3110=내장 코덱(S/PDIF, HDMI 출력) 설정
3311=오디오 코덱

[Dialog(362)]
3041=코덱(Fourcc)이 일치하면
3042=확장자가 같다면
3043=프레임 레이트가 크다면
3044=소리 처리 필터 사용(권장)
3045=해상도가 크다면
3046=자막이 없으면
3047=내장 소리 코덱/소리 처리 필터에  오디오 스트림 스위칭 기능 지원
3048=내장 영상 코덱/영상 처리 필터에  비디오 스트림 스위칭 기능 지원
3196=내장 영상/소리 처리 필터는 내장 코덱이 사용되면 무조건 사용이 되며, 아래의 조건은 외부 코덱이 사용되거나 압축되지 않은 형식(Raw포멧)으로 재생될 때만 의미가 있습니다. 또한, 각종 영상 처리나 소리 처리, 캡처 등을 위해서는 반드시 내장 영상/소리 처리 필터가 사용되어야 하므로 특별한 문제가 아니라면 사용하는 것을 권장합니다.
3197=X
3208=사용 조건:
3313=내장 영상 처리 필터 설정
3314=내장 소리 처리 필터 설정
3315=알림

[Dialog(363)]
3021=프리셋
3024=0 dB
3066=사용하기
3072=SuperEQ
3185=12K
3187=3K
3189=0
3191=16K
3194=0
3196=1K
3199=6K
3201=14K
3204=0
3207=0
3210=0
3212=0
3287=이퀄라이저
3381=60
3382=170
3383=310
3384=600
3387=0
3388=0
3389=0
3391=0

[Dialog(364)]
3021=기본값
3024=기본값
3027=기본값
3029=기본값
3034=키프레임 데이타가 있을 경우 키프레임 단위로 이동하기
3191=재생시 이동할 시간의 단위를 설정 할 수 있습니다.
3194=초
3197=초
3202=초
3204=정확한 시간 이동은 불가능 하나 빠르게 탐색 할 수 있습니다.
3311=이동 시간 설정
3381=왼쪽/오른쪽 방향키:
3382=Ctrl + 왼쪽/오른쪽 방향키:
3383=Shift + 왼쪽/오른쪽 방향키:
3384=Ctrl + Alt + 왼쪽/오른쪽 방향키:
3402=초

[Dialog(365)]
3021=...
3024=구성
3034=2채널 이하에서만 동작
3295=경로:
3381=Winamp DSP 플러그인(16비트 처리)

[Dialog(366)]
3034=왼쪽 한번 클릭은 비디오 영역에서만 동작
3035=마우스 + Alt, Ctrl, Shift키로 팬 && 스캔 조절 기능 사용
3036=마우스 + Alt, Ctrl, Shift키로 자막 이동 기능 사용
3381=마우스 설정

[Dialog(367)]
3021=추가...
3022=아래로
3024=삭제
3027=수정
3028=위로
3034=멀티미디어키를 윈도우 포커스에 상관없이(전역으로) 인식 합니다.
3040=멀티미디어키의 볼륨 조절 기능을 사용합니다.
3044=멀티미디어키를 인식 합니다.
3119=기본 단축키 무시
3381=단축키 설정
3382=멀티미디어키 설정
3383=단축키를 사용자가 추가 할 수 있습니다.\n이 키 설정은 기본 단축키보다 우선 처리 됩니다.

[Dialog(368)]
3021=추가
3022=위로
3024=삭제
3025=아래로
3034=위 폴더를 우선 검색
3142=파일 이름에서 3D 자막 방식 결정
3311=나타날때 변화:
3313=사라질때 변화:
3316=%
3317=%
3321=크기 방법:
3322=방식:
3323=픽셀
3324=가로 3D 깊이:
3325=픽셀
3326=세로 3D 깊이:
3339=사용
3381=추가 자막 폴더
3383=자막 위치를 지정해 두면 자막을 열때 지정된 폴더에서 함께 찾습니다.
3384=자막 페이딩
3385=3D자막(스테레오스코픽)
3417=<a>정보</a>

[Dialog(369)]
3021=Preset
3024=Preset
3027=기본값
3029=지금 적용
3097=세로 크기 자동 계산
3178=특정한 배수:
3183=특정한 크기:
3185=배
3187=판단 크기:
3285=크기 조절 설정
3286=사용 조건:
3287=X
3288=X
3289=품질:
3290=계수(%d/%d):
3291=인터레이스로 처리:
3292=비율:
3293=수준(%d%%):
3345=기본값

[Dialog(370)]
3021=자동 검색...
3024=추가...
3027=삭제
3029=전체 삭제
3031=위로
3033=아래로
3035=현재 채널 추가
3039=채널 변경
3040=주파수 테이블 편집...
3381=장치 종류:
3382=채널 설명:
3383=채널 번호:
3384=Video ID:
3385=Audio ID:
3386=주파수(KHz):
3387=TV채널 설정
3388=대역폭(KHz):
3389=Symbol rate:
3390=Polarisation:
3392=인터레이스:

[Dialog(371)]
3033=기본값
3035=기본값
3039=기본값
3042=기본값
3057=레벨 자동 조절
3061=전체 Y영역(0 ~ 255)
3066=레벨 조절
3072=전체 Y영역(0 ~ 255)
3078=자동
3083=명암만 처리
3110=오프셋 조절
3189=~
3192=~
3293=레벨 조절
3294=영상 오프셋
3358=기본값
3381=입력:
3382=출력:
3383=감마 보정:
3384=명암 X 위치:
3385=명암 Y 위치:
3387=색감 Y 위치:
3392=색감 X 위치:

[Dialog(372)]
3021=추가
3024=삭제
3027=설정
3034=랜덤으로 그림을 바꿈
3035=파일 이름 출력
3040=음악 재생시 시각화를 사용
3041=앨범 아트 출력
3042=랜덤 선택
3292=시각화 설정
3293=시각화 종류:
3294=그림 파일이 있는 폴더:
3295=유지 시간:
3296=초
3297=전환 효과:
3298=전환속도:
3299=윈도우 미디어 시각화:
3300=시각화 해상도/프레임:
3301=출력 방법:
3302=전환 시간(초):

[Dialog(373)]
3021=글꼴
3022=아래로
3024=삭제
3027=수정
3028=위로
3097=최근 재생 목록 기억
3104=번호 표시
3110=시간 표시
3115=재생중인 파일의 폴더 감시
3116=재생 목록에 재생 위치 기억
3117=재생 목록에 추가시 재생 시간 구하기
3118=마우스로 드롭시 해당 위치에 추가
3119=새로운 파일 재생시 이전 재생 목록 유지
3120=아이콘 표시
3121=확장자 표시
3122=메뉴에서 재생 목록 선택시 자동 재생
3123=툴팁 표시
3124=중복 파일은 추가 하지 않기
3125=썸네일 대신 아이콘만 표시
3129=정렬시 전체 경로를 기준으로 정렬
3287=글자 크기:
3288=폰트:
3289=목록 표시:
3290=썸네일 위치(초):
3295=재생 목록 설정
3330=추가...
3381=단축키 설정
3383=단축키를 사용자가 추가 할 수 있습니다.\n이 키 설정은 기본 단축키보다 우선 처리 됩니다.

[Dialog(374)]
3104=크기 조절전에 영상 확장 사용
3110=자막이 있을때만 하단 여백 사용
3111=영상 처리 필터가 없을 경우 팬 && 스캔 기능을 사용해서 동작
3162=지금 적용
3166=기본값
3171=기본값
3189=X
3191=픽셀:
3194=세로 위치:
3197=배경색:
3293=영상 확장/잘라내기 설정
3294=방법:
3295=가로 위치:
3296=하단 여백

[Dialog(375)]
3021=글꼴
3040=자동 크기 조절
3044=파일명 표시
3045=전체 화면에서만 표시
3046=전원 상태 표시
3047=전체 화면에서만 표시
3048=파일 이름 표시
3049=자막 이름 표시
3050=재생 시간 표시
3051=챕터 표시
3052=%표시
3053=코덱 정보 표시
3057=메시지를 화면에 표시
3061=재생 정보를 화면에 표시
3191=메시지 설정
3194=재생 정보 표시 설정
3195=간편 정보
3287=글자 크기:
3288=좌우 여백:
3289=상하 여백:
3290=수직 위치:
3291=글자색:
3292=수평 위치:
3293=재생 시간:
3294=현재 시간:
3295=외곽선색:
3296=출력 방법:

[Dialog(376)]
3024=스킨 폴더 열기
3027=다시 검색
3028=컬러 테마 사용자 정의
3052=비디오 재생시 자동 숨김
3057=전체 화면에서 영상 크기 자동 조절
3066=YUV 컬러 테마
3067=RGB 컬러 테마
3072=다음 실행시 비디오 스킨으로 시작
3073=비디오 스킨만 사용
3074=비디오/오디오 스킨 위치/크기 따로 저장
3381=스킨 설정
3382=컬러 테마

[Dialog(377)]
3021=초기값으로 만들기
3024=현재값으로 만들기
3027=이름 바꾸기
3029=위로 이동
3031=지우기
3033=아래로 이동
3034=환경 수동 선택시 동영상을 다시 열기
3040=환경 선택시 기본 환경에 반영
3044=파일 이름으로
3048=정보
3052=비디오의 크기로
3057=비디오 FourCC로
3066=비디오 FPS로
3067=비디오 비율로
3083=재생이 끝나면 이전 환경으로 돌아 가기
3104=다음 실행시 기본 환경으로 시작
3110=오디오 FormatTag로
3121=선택된 환경 전환
3123=오디오 샘플수로
3124=오디오 재생이면
3132=오디오 채널수로
3133=미디어 길이(초)로
3292=환경 관리
3311=자동 선택 조건
3320=정보
3371=정보
3382=아래는 재생 시작전 파일을 분석 하기 때문에 재생 시작이 좀 더 오래 걸릴 수 있습니다.

[Dialog(378)]
3021=로고 폴더 열기
3027=다시 검색
3061=실행시 랜덤 선택
3189=표시 방법:
3191=로고 설정
3192=재생 시작 시 로고
3193=평상시 로고

[Dialog(379)]
3021=추가
3022=위로
3024=삭제
3025=아래로
3034=위 폴더를 우선 검색
3040=타임 쉬프트 기능을 사용합니다.
3041=모든 파일을 처음에 읽어 들입니다.
3289=분
3290=시간:
3292=끊김 없는 재생
3293=스트리밍 미디어(mms, http) 재생
3308=한번에 읽을 수:
3310=사용 방식:
3312=내장 Splitter를 사용해서 여러 파일을 한번에 읽어서 다음 파일 재생시 끊어짐을 최소화 하는 기능 입니다. 내장 코덱을 사용해야 안정적으로 동작 합니다.
3381=추가 외부 오디오 폴더

[Dialog(380)]
3024=변경검색
3027=추가설정
3034=내 PC에서도 소리나게 연결 합니다.
3038=...
3040=타임 쉬프트 기능이 동작되게 합니다.
3285=비디오 캡처 장치
3286=장치:
3287=종류:
3288=입력:
3289=채널:
3290=오디오:
3291=오디오 캡처 장치
3292=장치:
3293=입력:
3294=포맷:
3295=고급 설정

[Dialog(381)]
3034=Microsoft 기본 튜닝 사용
3035=새로운 연결 방식 사용(권장)
3040=타임 쉬프트 기능을 사용합니다.
3041=EPG를 지원 합니다.
3285=BDA(HDTV) 장치
3286=장치:
3287=Demuxer:
3288=타임 쉬프트
3289=분
3290=시간:
3291=기타
3292=사용자 정의 CLSID:
3293=형식:

[Dialog(382)]
3021=...
3034=DVD 자막 보기/켜기
3287=메뉴 언어:
3288=오디오 언어:
3289=자막 언어:
3290=네비게이터:
3291=DVD 설정
3292=사용자 정의 CLSID:
3293=초
3294=Blu-ray 설정
3295=챕터 처리 최소 시간:
3296=재생 방식:
3297=위치:
3298=사용자 정의 위치:
3299=이전에 보던 장면:
3300=로고/메뉴 건너뛰기:

[Dialog(383)]
3021=글꼴
3022=글꼴
3034=사용
3035=첫번째 외곽선/그림자 크기 자동 조절
3036=첫번째 외곽선을 불투명 박스로 처리
3286=글꼴
3287=글자 크기:
3288=문자셋:
3289=글자 간격:
3290=색상 && 투명도 && 외곽선 && 그림자
3291=기본:
3292=첫번째 외곽선:
3293=그림자:
3296=두번째 외곽선:
3298=위치 && 여백
3299=위쪽 여백:
3300=왼쪽 여백:
3301=오른쪽 여백:
3302=아래쪽 여백:
3303=첫번째 외곽선 기본 Blur:
3304=줄 간격:
3305=루비 위치:
3306=기본 글꼴:
3307=대체 글꼴:
3308=가로 장평:
3309=첫번째 외곽선 Gaussian Blur:
3310=세로 장평:
3312=투명도
3313=불투명 박스
3314=가로 위치(%):
3315=크기/깊이
3316=세로 위치(%):
3317=색상
3318=문단 정렬:

[Dialog(384)]
3027=기본값
3029=기본값
3031=기본값
3033=기본값
3083=가능하면 H/W 기능을 사용해서 처리
3138=고품질 YUY2/RGB24/32 변환
3139=출력 컬러스페이스 변환시 멀티 코어 사용
3140=가능하면 직접 변환(비권장)
3289=영상 속성
3296=컬러 스페이스
3297=영상 출력시 사용할 컬러 스페이스를 선택 할 수 있습니다.
3301=YCbCr <-> RGB 규약:
3302=YCbCr 처리 영역:
3304=YCbCr -> RGB 변환:
3306=출력 컬러 스페이스:
3308=명도:
3310=대비:
3312=채도:
3314=색상:

[Dialog(385)]
3298=H/W 디인터레이스 설정
3299=방법:
3300=필드:
3301=S/W 디인터레이스 설정
3302=방법:
3304=디인터레이스 설정
3306=사용조건:
3308=기본 필드(인터레이스 플래그가 없을시):
3309=필드 바꿈(Top <-> Bottom Field):
3310=디인터레이스 방법
3312=인터레이스 플래그가 있을때:
3314=인터레이스 플래그가 없을때:
3316=필드:

[Dialog(386)]
3061=상하 반전
3110=부드럽게 - 반경: %d, 명암: %d, 색감: %d
3115=날카롭게 - 명암: %d, 색감: %d
3121=기본값
3124=블럭 제거: %d
3133=3D 노이즈 제거 - 명암: %d, 색감: %d, 시간: %d
3138=점차적인 노이즈 제거: %d
3149=좌우 반전
3166=기본값
3171=기본값
3184=기본값
3320=기본값
3332=고품질 처리
3363=일시적 노이즈 제거: %d, %d, %d
3366=Warpsharp - 수준 : %d, 경계값 : %d
3369=기본값
3370=Deband - 경계값 : %g, 반경 : %d
3371=기본값
3372=회전
3373=프레임 더블러(중간 프레임 생성)
3374=영상 처리시 멀티코어 활용
3377=기본값

[Dialog(387)]
3027=기본값
3029=기본값
3031=기본값
3033=기본값
3034=재생시 노멀라이저 사용
3035=방송 시청/방송 할때 노멀라이저 사용
3036=비디오 재생시만 노멀라이저 사용
3042=기본값
3047=부스트
3056=기본값
3072=잔향 사용
3092=기본값
3204=증폭 수준(%d):
3207=Room size(%g):
3216=종류:
3220=스무스 수준(%d):
3224=Damping(%g):
3228=Wet level(%g):
3232=Dry level(%g):
3385=노멀라이저
3390=Width(%g):
3392=잔향
3396=* 2채널에서만 동작 합니다.

[Dialog(388)]
3033=기본값
3040=음맑게 사용
3042=기본값
3056=기본값
3063=기본값
3083=잡음 제거 사용
3092=기본값
3125=기본값
3134=기본값
3210=임계값(%d):
3212=Bandwidth extender(%d):
3224=Extender's hpf(%d):
3228=Harmonic booster(%d):
3232=Echo volume(%d):
3385=음맑게(16비트 처리)
3390=Echo feedback(%d):
3392=잡음 제거(16비트 처리)
3395=Extra stereo(%d):

[Dialog(389)]
3021=글꼴
3022=...
3040=마우스 움직임에 반응하지 않음
3041=이 폴더의 모든 파일 재생 하기 보이기
3042=이 폴더의 모든 파일 재생 하기 - 하위 폴더 포함 보이기
3043=재생 목록 보이기
3044=섬네일이 있으면 섬네일 보여주기
3045=즐겨 찾기 보이기
3046=배경만 투명하게 처리
3286=기본 배경색:
3287=창 크기:
3288=기본 글자색:
3289=선택 배경색:
3290=선택 글자색:
3291=선택 프레임 어두운색:
3292=선택 프레임 밝은색:
3293=글자 크기:
3294=기본 폴더:
3295=투명도:
3296=폰트:
3297=%
3381=색상
3382=폰트 / 창 크기 / 기타
3383=부가 항목

[Dialog(390)]
3034=개별적인  채널의 볼륨 조절 기능 사용
3047=웨이브 볼륨을 최대로 설정
3048=가속/감속 볼륨 조절
3049=시작시 볼륨
3166=기본값
3171=기본값
3175=기본값
3179=기본값
3184=기본값
3186=기본값
3188=기본값
3190=기본값
3193=기본값
3294=볼륨 조절 방법:
3295=마스터 볼륨:
3296=L 볼륨:
3297=R 볼륨:
3298=C 볼륨:
3299=BackL 볼륨:
3300=BackR 볼륨:
3301=SideL 볼륨:
3302=SideR 볼륨:
3303=볼륨 조절 단위:
3304=LFE 볼륨:
3305=볼륨 최대값:
3373=AC3/DTS 디코딩 증폭
3376=기본값
3381=볼륨 조절 설정

[Dialog(391)]
3034=윈도우 포커스에 상관없이(전역으로) 동작하게 합니다.
3381=단축키
3382=단축키:

[Dialog(392)]
3021=...
3024=R

[Dialog(393)]
3285=Encoding:

[Dialog(394)]
3021=추가
3024=삭제
3027=위로
3029=아래로
3031=테스트

[Dialog(395)]
3292=WDM 추가 설정
3381=신호 선택:
3382=국가 선택:
3383=튜너 선택:
3384=튜닝 모드:
3385=인터레이스:

[Dialog(396)]
3034=Microsoft 기본 튜닝 사용
3035=새로운 연결 방식 사용(권장)
3040=타임 쉬프트 기능을 사용합니다.
3285=BDA(HDTV) 장치
3286=장치:
3287=Demuxer:
3288=타임 쉬프트
3289=분
3290=시간:
3291=형식:

[Dialog(397)]
3021=볼륨 조절
3024=변경검색
3034=내 PC에서도 소리나게 연결합니다.
3035=방송시 보는 화면을 스킵하여 점유율을 줄임
3038=...
3285=비디오 캡처 장치
3286=장치:
3287=종류:
3290=오디오:
3291=오디오 캡처 장치
3292=장치:
3293=입력:

[Dialog(398)]
3021=업그레이드
3381=업그레이드 버튼을 눌러 주세요.

[Dialog(399)]
3021=윈도우 미디어 플레이어 다운로드
3038=DRM 보안 업그레이드

[Dialog(400)]
3038=DRM 보안 업그레이드

[Dialog(401)]
3021=wmfdist.exe 다운로드 (98 이상)
3024=윈도우 미디어 플레이어 다운로드
3038=wmfdist11.exe 다운로드 (xp 이상)
3382=사용자 컴퓨터에 재생에 필요한 파일이 올바르게 설치되지 않았습니다.\n아래의 파일을 다운로드 받아서 실행시켜 주시기 바랍니다.
3383=설치 완료 후 팟플레이어를 다시 실행해 주세요.
3384=위의 시도 후에도 동일한 에러가 발생할 경우 Windows Media Player 관련 파일을 설치해 주시기 바랍니다.
3385=위 모든 조치 후에도 에러 발생시에는 윈도우 미디어 플레이어를 재설치 또는 업데이트해 주시기 바랍니다.
3386=설치 완료 후 팟플레이어를 다시 실행해 주세요.

[Dialog(402)]
3021=시작
3034=빠른 검색
3035=8VSB/QAM 모두 검색
3382=채널 범위
3383=~
3384=상태

[Dialog(403)]
3021=파일 추가
3024=폴더 추가
3027=삭제
3029=편집
3031=위로
3033=아래로
3035=재생 목록에 추가
3039=재생하기

[Dialog(404)]
3021=...
3381=제목 : 
3382=내용 : 

[Dialog(405)]
3021=...
3038=저장 폴더 열기
3042=시작
3209=시간 단위로 끊기
3211=용량 단위로 끊기
3285=저장 위치
3286=저장 설정
3287=분
3288=MB
3289=정보
3290=파일명:
3291=저장 시간:
3292=저장 크기:
3293=남은 디스크 용량:
3294=파일 이름 머릿글:
3295=저장 포맷:
3381=00:00:00
3382=0 MB
3383=0 MB

[Dialog(407)]
3021=이동
3024=이동
3381=시간으로 이동(시:분:초.밀리):
3382=프레임으로 이동(프레임수, 프레임 레이트):

[Dialog(408)]
3021=책갈피 추가...
3027=삭제
3029=전체 삭제
3382=시간:
3383=제목:

[Dialog(410)]
3024=P2P 연결 상태
3038=네트워크 상태

[Dialog(411)]
3021=...
3024=글꼴
3027=글꼴
3034=파일 정보 표시
3040=시간 표시
3041=아이콘 표시
3044=동영상과 같은 폴더에 저장
3045=파일 이름에 동영상 확장자 추가
3046=자막이 있으면 같이 출력
3047=가로 크기 비율에 맞게 수정
3048=키프레임 단위로 이동
3049=작업 완료시 닫기
3197=파일 리스트
3199=선택 사항
3288=품질:
3293=%
3381=가로 갯수:
3382=세로 갯수:
3383=가로 크기:
3384=여백:
3385=파일명:
3386=파일 정보 글꼴:
3387=저장 포멧:
3388=화면 비율:
3402=시간 글꼴:

[Dialog(412)]
3381=가로:
3382=세로:

[Dialog(413)]
3021=...
3034=고품질 압축 사용
3036=용량 단위로 끊기
3038=저장 폴더 열기
3040=끊기 사용
3042=시작
3047=영상 압축시 쓰레드 사용
3197=파일 포맷:
3202=영상 크기:
3205=FPS:
3208=소리 코덱:
3216=샘플 수:
3286=저장 설정
3287=분
3288=MB
3289=정보
3290=파일명:
3291=저장 시간:
3293=용량:
3294=파일 이름 머릿글:
3330=...
3381=00:00:00
3383=0 MB
3384=KBps
3394=출력 설정
3398=배속:
3402=영상 코덱:
3404=영상품질:
3406=시간 단위로 끊기

[Dialog(414)]
3291=업데이트 확인:
3292=파일 연결:
3327=Daum을 시작페이지로 설정
3328=빠른 설치
3329=다운 받은 업데이트가 있으면 다음 실행 시 업데이트
3381=새롭게 업데이트된 버전이 확인되었습니다.

[Dialog(416)]
3040=전체 화면에서만 사용합니다.
3191=여백 설정
3287=위쪽 여백:
3288=왼쪽 여백:
3289=오른쪽 여백:
3290=아래쪽 여백:

[Dialog(418)]
3285=이름:

[Dialog(421)]
3040=AC3/EAC3 동적 영역 압축(DRC)
3041=실수(Float) 디코더 우선 사용
3053=호환성 연결 모드 사용
3054=IEC61937 포멧 사용
3056=DTS/AC3는 48000만 사용
3057=시간 계산도 48000으로 처리
3294=AC3:
3295=EAC3:
3296=TrueHD:
3297=DTS:
3298=DTS-HD:
3382=내장 오디오 코덱 설정
3383=Pass Through(S/PDIF, HDMI)
3384=FFmpeg 설정
3386=Level(%d%%):

[Dialog(422)]
3021=기본값
3035=다중 오디오를 하나의 출력으로 처리(권장)
3036=모든 스트림의 PTS로 미디어 시간 처리
3037=TrueHD + AC3 스트림을 TrueHD로 처리
3038=탐색시 모든 스트림 처리
3039=미디어에 내장된 폰트 자동으로 설치
3040=AC3 패킷 데이타 파싱
3041=TrueHD 패킷 데이타 파싱
3042=DIRAC 패킷 데이타 파싱
3043=DVD Subpicture 패킷 데이타 파싱
3044=HDMV LPCM 패킷 데이타 파싱
3045=빈자막 스트림 추가
3046=MKV Segment/Edition 지원
3047=H264를 AVC1로 처리
3048=다중 비디오를 하나의 출력으로 처리(권장)
3049=다중 자막을 하나의 출력으로 처리
3050=DTS 패킷 데이타 파싱
3210=데이타 미리 읽기:
3285=캐쉬 크기:
3286=공통 설정
3287=MPEG 1/PS/TS
3312=KB

[Dialog(423)]
3036=하드웨어 가속(DXVA)을 사용 합니다.
3097=출력큐(Queue) 사용
3098=영상 지연시 프레임수를 줄여서 싱크 맞추기
3099=텔레시네 인터레이스 인식 사용
3100=스트림에 정의 되어 있는 비율 정보 사용
3101=스트림에 Closed Caption이 있으면 지원
3195=기본 DXVA보다 조금 느리지만 렌더러에 상관없이 동작하고, 모든 영상 처리를 사용할 수 있습니다.
3197=X
3199=X
3200=사용자 크기:
3201=~
3208=MPEG1:
3210=MPEG2:
3212=WMV2:
3216=WMV3:
3220=VC-1:
3221=DXVA2 Copy-Back:
3224=H264/AVC1:
3225=H265/HEVC:
3229=MPEG4:
3231=H264 호환성 검사:
3233=해상도 제한:
3234=H.264 루프 필터 생략:
3382=하드웨어 가속(DXVA) 설정
3383=기본 설정
3384=디코더

[Dialog(424)]
3024=파일 정보
3025=미디어에 포함된 자원
3026=시스템 정보
3035=클립 보드로 복사(&P)
3036=다른 이름으로 저장(&S)...
3038=재생 정보

[Dialog(426)]
3024=아날로그 TV
3025=디지털 TV
3026=DVD/Blu-ray
3035=장치 열기(&O)
3038=웹캠
3039=화면 캡처

[Dialog(427)]
3024=변경검색
3034=내 PC에서도 소리나게 연결 합니다.
3035=방송시 보는 화면을 스킵하여 점유율을 줄입니다.
3038=...
3040=타임 쉬프트 기능이 동작되게 합니다.
3285=비디오 캡처 장치
3286=장치:
3287=종류:
3290=오디오:
3291=오디오 캡처 장치
3292=장치:
3293=입력:
3294=포맷:
3295=고급 설정

[Dialog(428)]
3021=▼
3034=내 PC에서도 소리나게 연결 합니다.
3042=스크린 캡처 설정...
3063=카메라 1 보이기
3064=카메라 1 크기 설정
3068=카메라 2 보이기
3069=카메라 2 크기 설정
3285=스크린 캡처 설정
3286=해상도, FPS:
3287=오디오 캡처 장치
3288=장치:
3289=입력:
3290=장치:
3296=X

[Dialog(429)]
3034=오디오 CD Text(TOC) 정보 읽기
3035=열기 메뉴에 CD 볼륨 라벨 표시
3292=CD-ROM 설정

[Dialog(430)]
3034=아래의 시간이 되면 종료
3036=아래의 시간동안 입력이 없으면 종료
3038=종료 동작 기억
3285=시간:
3286=시간:
3289=분
3294=종료 방법:
3381=종료 시간 설정

[Dialog(431)]
3034=크로스 페이딩 기능 사용
3209=장치:
3212=재생/정지/탐색시 페이딩 시간:
3213=ms
3214=재생 시작/종료시 페이딩 시간:
3215=ms
3383=설정

[Dialog(432)]
3021=사용자 비율 설정
3040=창 크기 조절 시 화면 비율 유지
3041=하단 여백에 자막을 출력 할 수 있으면 자막이 나올 공간을 강제로 확보
3042=전체 화면에서만 동작
3043=전체 화면시 여백이 지정한 비율 보다 작으면 비율 처리를 아래의 설정 사용
3044=전체 화면에서 영상의 크기를 줄여서 여백 확보
3292=화면 비율
3293=자막 여백
3294=전체 화면 비율
3310=비율 처리:
3311=화면 비율:
3312=출력 모드:
3313=자막 여백:
3314=여백 비율:
3315=%

[Dialog(433)]
3196=네트워크 정보
3201=로그 기록
3381=연결 IP -
3383=다운로드 속도 -
3385=업로드 속도 -
3387=최근 버퍼링 횟수 -
3391=전체 버퍼링 횟수 -
3394=불연속 프레임 수 -
3396=비트 레이트 -
3398=받은 크기 -

[Dialog(434)]
3034=마우스가 위에 있으면 자동으로 숨기지 않음
3285=투명도(%d%%):
3292=방법:
3383=화면 위에 스킨 출력

[Dialog(435)]
3031=기본값
3032=기본값
3033=기본값
3034=기본값
3035=기본값
3040=YUV형식의 컬러 테마
3041=RGB형식의 컬러 테마
3312=채도:
3313=Red:
3314=색상:
3315=Green:
3316=Blue:

[Dialog(436)]
3021=글꼴
3022=글꼴
3057=글자 크기:
3058=글꼴:
3059=글자 크기:
3060=글꼴:
3061=글꼴 부드럽게 출력(느리지만 부드러운 글자 출력)
3062=시스템의 DPI 설정에 상관 없이 동작(DPI Aware, 반영시 재시작 필요)
3063=Modeless  대화 상자를 항상 위로 가게 처리
3191=일반 대화 상자 글꼴
3192=고정 크기 대화 상자 글꼴
3193=기타
3295=문자셋:
3297=대화 상자의 글꼴이 이상하게 나오거나 다른 글꼴로 바꾸고 싶을때 사용 하면 됩니다. 글꼴을 잘 못 바꾸면 이상하게 출력 될 수 있으므로 충분히 테스트 후 사용하세요.
3298=방송하기등의 크기가 고정되어 있는 대화 상자의 글꼴을 바꿀 수 있습니다. 일반 대화 상자 글꼴 보다 더 민감 하므로 가능 하면 기본 글꼴을 사용하시기 바랍니다.

[Dialog(437)]
3021=다운로드
3382=저작권이 보호된 컨텐츠 재생시 필요한 프로그램이 설치 되지 않았습니다. 아래 파일을 다운로드 받아서 실행시켜 주시기 바랍니다.
3383=설치 완료 후 팟플레이어를 다시 실행해 주세요.

[Dialog(438)]
3414=안내(&I)

[Dialog(440)]
3034=뒷부분에서 기준
3285=구간 설정
3287=시작 시간:
3288=:
3289=:
3291=길이:
3293=저장 위치:
3294=종료 시간:
3295=:
3296=:

[Dialog(441)]
3286=싱크 유지:
3287=두번째 출력 장치의 싱크(ms):
3310=싱크 조절 단위(ms):
3318=선호하는 언어:
3319=스트림 선택 방법:
3320=스트림 순서:
3321=자막을 숨길 언어:
3378=목소리 제거
3379=목소리 강조
3381=스테레오 좌우 바꿈
3401=언어/스트림 선택
3402=기타
3403=싱크

[Dialog(442)]
3044=SMI 통합 자막이 있으면 먼저 보여 주기
3061=SMI 통합 자막에서 선호하는 언어가 아니면 반대 위치에 출력
3062=자막 언어가 2개 이상이면 두번째 자막 언어가 맞지 않아도 출력
3310=싱크 조절 단위:
3312=초
3313=%
3314=자막 우선 순위:
3318=선호하는 언어:
3319=최소 보이는 시간:
3320=초
3321=최대 보이는 시간:
3322=초
3323=두번째 자막 위치:
3324=두번째 자막 언어:
3380=다음 파일 재생시 자막 싱크 유지
3381=다음 자막이 공백일 경우만 처리
3382=언어
3383=싱크/기타

[Dialog(443)]
3021=...
3022=...
3023=...
3024=...
3025=...
3026=...
3027=...
3028=...
3034=가능하면 재생 중인 폴더 사용
3035=가능하면 재생 중인 폴더 사용
3036=가능하면 재생 중인 폴더 사용
3295=캡처 폴더
3297=영상 캡처 폴더:
3298=소리 캡처 폴더:
3299=스트림 캡처 폴더:
3300=동영상 캡처 폴더:
3301=방송 캡처 폴더:
3302=기본 파일 열기 폴더:
3305=임시 저장 폴더:
3307=기본 폴더
3308=재생 목록 폴더:

[Dialog(445)]
3034=저장
3035=Passive
3036=UTF8
3037=SSL
3038=재생 목록에 추가
3039=열기
3040=목록 좌/우 정렬
3048=닫기
3049=삭제
3050=연결
3294=포트:
3295=FTP 처리 방법:
3381=호스트(IP):
3382=이름:
3383=사용자명:
3384=비밀 번호:
3385=폴더:
3386=프로토콜:

[Dialog(446)]
3021=...
3035=Passive
3036=UTF8
3037=SSL
3209=재생 목록
3210=폴더 탐색
3211=FTP/WebDAV/HTTP 주소
3285=앨범 설정
3286=앨범 이름:
3294=포트:
3381=호스트(IP):
3382=프로토콜:
3383=사용자명:
3384=비밀 번호:

[Dialog(447)]
3035=터치 기능 사용(윈도우 7 이상만 지원)
3381=터치 설정

[Dialog(448)]
3138=전체(Full) 해상도
3139=좌/우 바꾸기
3140=3D 영상 출력 사용(해당 기능을 사용하기 위해서는 픽셀 세이더 필요)
3141=3D포멧 정보를 파일 이름에서 구하기
3142=위의 정보가 있으면 3D 영상 출력 사용, 없으면 사용하지 않음
3287=우영상 X 위치 보정:
3288=우영상 Y 위치 보정:
3304=3D 영상 출력 설정
3306=원본 종류:
3307=출력 모드:
3417=<a>정보</a>

[Dialog(449)]
3021=...
3285=폴더명:

[Dialog(450)]
3381=시간:
3382=제목:

[Dialog(452)]
3034=빠른 출력 사용
3035=프레임 버퍼링 사용(마지막/시작)
3036=AviSynth 필터 사용
3037=스크립트에 "potplayer_source()"자동으로 추가
3038=탐색시 필터 리셋
3039=탐색후 일정 시간 후에 처리
3041=Progressive 프레임에서만 사용
3294=프리셋:
3360=저장하기
3361=...
3381=AviSynth 설정
3382=AviSynth 정보
3383=시스템에 설치된 AviSynth필터를 사용할 수 있습니다.컬러 스페이스는 YV12만 지원을 하며, 영상의 크기를 바꾸는 처리는 사용 할 수 없습니다.
3384=ms
3417=<a>AviSynth</a>
3418=<a>AviSynth 활용(Doom9)</a>
3419=<a>AviSynth 활용(Parkoz)</a>

[Dialog(453)]
3024=추가
3026=삭제
3285=구간 반복 리스트
3287=시작 시간:
3288=:
3289=:
3291=.
3293=길이:
3294=반복 횟수:
3295=설명:
3296=.

[Dialog(454)]
3021=새로 갱신
3383=Direct3D 9, 10, 11, OpenGL를 사용하는 프로그램을 지원 합니다. 하지만 모든 프로그램을 지원하는것은 아닙니다.

[Dialog(456)]
3101=전체 화면시 별개의 모니터에 출력
3288=전체 화면 설정
3289=기본 전체 화면 모니터:
3290=전체 화면 해상도:
3291=추가 전체 화면 모니터:

[Dialog(457)]
3131=이전 윈도우 상태 유지
3132=재생 목록에 항목이 있으면 바로 재생
3287=플레이어 실행 시
3289=창 크기:
3292=x
3294=창 위치:
3295=x

[Dialog(458)]
3381=동작 설정
3382=기본 동작:
3383=Ctrl + 동작:
3384=Shift + 동작:
3385=Alt + 동작:
3386=Ctrl + Alt + 동작:
3387=Ctrl + Shift + 동작:
3388=Shift + Alt + 동작:
3389=Ctrl + Shift + Alt + 동작:

[Dialog(460)]
3026=테스트
3027=추가
3028=편집
3029=삭제
3030=위로
3031=아래로
3032=정보
3316=OSDb 서버 주소:
3385=OSDb 자막 검색
3386=웹 자막 검색

[Dialog(461)]
-1=->
3381=기준 Fps : 
3382=바꿀 Fps : 

[Dialog(462)]
3026=자막 열기
3027=바로 저장
3028=자막 추가
3029=다른 이름으로 저장...
3034=검색 후 자막이 있으면 자막 다운로드 창 보이기
3285=자막 다운로드
3315=자동 검색:
3316=검색 완료 후:

[Dialog(463)]
3021=적용
3381=자막 싱크(ms): 

[Dialog(465)]
3196=내장 OpenCodec의 사용 여부를 정 할 수 있습니다. H/W 인코더나 디코더의 경우 VGA 드라이버의 버전이 맞지 않거나 잘못 설치되어 있으면 코덱 검색할 때나 사용 시 팟플레이어가 에러 날 수 있습니다. 따라서 항상 최신의 VGA 카드 드라이버를 설치하시고, 테스트를 해보신 뒤에 사용해 보시기 바랍니다. 아래의 사항은 프로그램 재 시작 시 반영됩니다.
3313=내장 OpenCodec 설정
3315=알림

[Dialog(466)]
3021=추가
3022=위로
3023=편집
3024=삭제
3025=아래로
3062=단어 검색 전 일시 정지
3315=사용 조건:
3316=검색 엔진:
3384=단어 검색

[Dialog(467)]
3038=D
3042=D
3048=D
3286=파일 열기에 표시되는 확장자 설정
3381=비디오:
3382=오디오:
3383=재생 목록:

[Dialog(468)]
3057=메시지 출력시 사용
3058=자막 출력시 사용
3059=툴팁 출력시 사용
3060=음성 출력 프로그램을 위해 자막을 윈도우 제목으로 출력
3061=음성 출력 프로그램을 위해 메시지를 윈도우 제목으로 출력
3062=음성 출력 프로그램을 위해 툴팁을 윈도우 제목으로 출력
3166=기본값
3167=기본값
3168=테스트
3191=텍스트 음성 출력(TTS) 설정
3192=UI Automation(UIA) 설정
3292=속도(%d):
3293=볼륨(%d%%):
3294=테스트:
3296=출력 엔진:

[Dialog(469)]
3034=독점(EXCLUSIVE) 모드 사용
3035=비손실(BitExact) 출력 사용
3211=장치:
3383=설정

[Dialog(470)]
3024=추가
3025=내보내기
3027=삭제
3028=가져오기
3031=전체 기본값
3381=BDA 종류:
3383=채널 번호:
3384=주파수(KHz):
3385=대역폭(KHz):
3386=Symbol rate:
3387=BDA 주파수 테이블
3388=Polarisation:

[Dialog(471)]
3034=항목 선택시 닫기
3035=항상 위에
3036=항목 선택시 닫기
3037=항상 위에
3038=책갈피/북마크가 없으면 시간 장면 탐색기를 보여줄지 물어 보기
3039=항목 선택시 닫기
3040=항상 위에
3041=자막이 없으면 시간 장면 탐색기를 보여줄지 물어 보기
3046=배경만 투명하게 처리
3047=배경만 투명하게 처리
3048=배경만 투명하게 처리
3286=간격:
3287=최대 크기:
3288=출력 방향:
3289=최대 크기:
3290=최대 크기:
3291=출력 방향:
3292=출력 방향:
3295=투명도:
3296=투명도:
3297=투명도:
3381=시간 장면 탐색기
3382=책갈피/북마크 장면 탐색기
3383=자막 장면 탐색기

[Dialog(472)]
3021=...

[Dialog(473)]
3021=변경하기
3285=닉네임

[Dialog(476)]
3280=오늘 하루동안 열지 않음

[Dialog(477)]
3021=추가
3281=VOD를 업로드 할 플레이리스트를 선택하세요.

[Dialog(478)]
3021=글꼴
3035=항상 위에
3036=현재 위치 자동으로 찾기
3046=배경만 투명하게 처리
3286=싱크 표시:
3288=시간 표시:
3293=글자 크기:
3295=투명도:
3296=폰트:
3381=자막 탐색기

[MenuString]
100_0=Menu
101_0=Popup Menu
101_0_0=파일 열기...	F3
101_0_1=열기
101_0_1_0=파일 열기...	Ctrl+O
101_0_1_1=주소 열기...	Ctrl+U
101_0_1_2=폴더 열기...	F2
101_0_1_3=간편 파일 열기...	F12
101_0_1_4=간편 메뉴 열기...	Ctrl+F12
101_0_1_5=FTP/WebDAV/HTTP 열기... 	Alt+F12
101_0_1_6=기본 열기 정의
101_0_1_6_0=파일 열기
101_0_1_6_1=주소 열기
101_0_1_6_2=폴더 열기
101_0_1_6_3=간편 열기
101_0_1_8=화면 캡처	Ctrl+S
101_0_1_9=웹캠/기타 장치	Ctrl+J
101_0_1_10=아날로그 TV	Ctrl+W
101_0_1_11=디지털 TV(BDA 장치)	Ctrl+K
101_0_1_12=장치 설정...	Alt+D
101_0_1_14=DVD 기본 장치	Ctrl+D
101_0_1_15=DVD 파일(*.IFO)...
101_0_1_16=Blu-ray 기본 장치	Ctrl+Alt+D
101_0_1_17=Blu-ray 파일(*.MPLS)...
101_0_1_19=자막 열기...	Alt+O
101_0_1_20=간편 자막 열기...
101_0_1_21=자막 추가...
101_0_1_22=자막 겹쳐서 열기...
101_0_1_23=자막 다시 읽기	Ctrl+Alt+Y
101_0_1_25=다시 열기	Ctrl+Y
101_0_1_26=외부 오디오 불러오기...
101_0_2=방송 관련 도구
101_0_2_0=방송 목록...	F8
101_0_2_1=채팅...	F9
101_0_2_2=방송 하기...	F10
101_0_2_3=방송 시작/중지	F11
101_0_2_4=내 방송 화질 보기...
101_0_2_5=채팅 관리...
101_0_2_7=스크린 캡처1 보이기/감추기	Ctrl+Alt+F1
101_0_2_8=스크린 캡처2 보이기/감추기	Ctrl+Alt+F2
101_0_2_9=스크린 캡처1 선택	Ctrl+Alt+F3
101_0_2_10=스크린 캡처2 선택	Ctrl+Alt+F4
101_0_2_11=스크린 캡처1 크기 설정...
101_0_2_12=스크린 캡처2 크기 설정...
101_0_2_13=스크린 캡처 설정...	Ctrl+Alt+F5
101_0_2_15=내 방송 저장 시작/종료	Ctrl+Alt+F6
101_0_2_16=시청중인 방송 저장...	Ctrl+A
101_0_2_17=방송 효과
101_0_2_17_0=방송 로고
101_0_2_17_1=파일 정보
101_0_2_17_2=싸인펜
101_0_2_17_3=목소리 변조
101_0_2_17_4=고정 자막
101_0_2_17_5=가로 스크롤 자막
101_0_2_17_6=세로 스크롤 자막
101_0_3=앨범/즐겨 찾기
101_0_3_0=현재 파일 추가	Alt+Insert
101_0_3_1=현재 폴더 추가	Ctrl+Insert
101_0_3_2=즐겨 찾기 설정...
101_0_4=닫기	F4
101_0_6=시각화
101_0_6_0=시각화 켜기/끄기
101_0_6_1=앨범 아트 출력
101_0_6_3=윈도우 미디어 시각화
101_0_6_4=공놀이
101_0_6_5=윈도우 미디어 시각화 + 공놀이
101_0_6_6=시각화 앨범(그림 파일 출력)
101_0_6_8=이전 그림 파일
101_0_6_9=다음 그림 파일
101_0_6_11=시각화 다운로드...
101_0_6_12=시각화 설정...
101_0_7=TV(WDM/BDA)
101_0_7_0=처음 채널	Home
101_0_7_1=이전 채널	PgDn
101_0_7_2=다음 채널	PgUp
101_0_7_3=마지막 채널	End
101_0_7_4=최근 채널로 이동	Insert
101_0_7_5=강제 이전 채널	Ctrl+PgDn
101_0_7_6=강제 다음 채널	Ctrl+PgUp
101_0_7_7=채널 직접 입력...	Delete
101_0_7_9=숫자패드로 채널 입력 기능 사용
101_0_7_10=채널 관리/선택	N
101_0_7_10_0=채널 관리...	Alt+G
101_0_7_11=추가 설정...
101_0_7_12=스트림 저장...	Ctrl+A
101_0_7_13=스트림 바로 저장...	Ctrl+Shift+A
101_0_7_15=케이블
101_0_7_16=안테나
101_0_8=DVD
101_0_8_0=이동
101_0_8_0_0= 
101_0_8_1=이전 챕터	PgUp
101_0_8_2=다음 챕터	PgDn
101_0_8_4=오디오 선택
101_0_8_4_0= 
101_0_8_5=자막 선택
101_0_8_5_0= 
101_0_8_6=앵글 선택
101_0_8_6_0= 
101_0_8_7=재생 속도
101_0_8_7_0=1X 뒤로 재생
101_0_8_7_1=2X 뒤로 재생
101_0_8_7_2=4X 뒤로 재생
101_0_8_7_3=8X 뒤로 재생
101_0_8_7_5=1X 앞으로 재생
101_0_8_7_6=2X 앞으로 재생
101_0_8_7_7=4X 앞으로 재생
101_0_8_7_8=8X 앞으로 재생
101_0_8_9=이전 위치로 복귀
101_0_8_10=루트 메뉴
101_0_8_11=타이틀 메뉴	Alt+BackSpace
101_0_8_12=챕터 메뉴
101_0_8_13=오디오 메뉴
101_0_8_14=자막 메뉴
101_0_8_15=앵글 메뉴
101_0_9=재생
101_0_9_0=재생/일시 중지	Space
101_0_9_2=이전 파일 재생	PgUp
101_0_9_3=다음 파일 재생	PgDn
101_0_9_5=챕터/책갈피	H
101_0_9_6=탐색
101_0_9_6_0=이전 프레임	D
101_0_9_6_1=다음 프레임	F
101_0_9_6_2=이전 키프레임	Ctrl+Shift+Left
101_0_9_6_3=다음 키프레임	Ctrl+Shift+Right
101_0_9_6_5=%s 뒤로	Left
101_0_9_6_6=%s 앞으로	Right
101_0_9_6_7=%s 뒤로	Ctrl+Left
101_0_9_6_8=%s 앞으로	Ctrl+Right
101_0_9_6_9=%s 뒤로	Shift+Left
101_0_9_6_10=%s 앞으로	Shift+Right
101_0_9_6_11=%s 뒤로	Ctrl+Alt+Left
101_0_9_6_12=%s 앞으로	Ctrl+Alt+Right
101_0_9_6_14=처음으로	BackSpace
101_0_9_6_15=중간으로	Ctrl+BackSpace
101_0_9_6_16=끝에서 30초 전으로	Shift+BackSpace
101_0_9_6_18=이전 자막 위치로	Home
101_0_9_6_19=다음 자막 위치로	End
101_0_9_6_20=현재 자막 시작 위치로	Ctrl+Home
101_0_9_6_22=키프레임 단위로 이동
101_0_9_6_23=이동할 위치 직접 입력...	G
101_0_9_6_24=시간 장면 탐색기...	Shift+Z
101_0_9_6_25=챕터/책갈피 장면 탐색기...	Alt+Z
101_0_9_6_26=자막 장면 탐색기...
101_0_9_6_28=이동 시간 설정...
101_0_9_7=재생 속도
101_0_9_7_0=기본 속도	Z
101_0_9_7_1=재생 속도 느리게	X
101_0_9_7_2=재생 속도 빠르게	C
101_0_9_7_4=에코 있는 속도 조절
101_0_9_7_5=에코 없는 속도 조절(권장)
101_0_9_7_6=음보정 하지 않는 속도 조절
101_0_9_8=재생 스킵
101_0_9_8_0=재생 스킵 사용	Shift+'
101_0_9_8_1=오프닝 %s 스킵
101_0_9_8_2=엔딩 %s 스킵
101_0_9_8_3=챕터로 스킵
101_0_9_8_5=재생 스킵 설정...	'
101_0_9_9=재생 목록
101_0_9_9_0=재생 목록 열기...
101_0_9_9_1=재생 목록 저장...
101_0_9_9_2=재생 목록 자동 저장
101_0_9_9_3=재생 목록 폴더 열기...
101_0_9_9_5=파일 추가...
101_0_9_9_6=폴더 추가...
101_0_9_9_7=주소 추가...
101_0_9_9_9=탐색기로 파일 찾기...
101_0_9_9_10=목록 편집...
101_0_9_9_11=파일 검색...
101_0_9_9_12=파일 이름 바꾸기...
101_0_9_9_13=복사
101_0_9_9_14=붙여 넣기
101_0_9_9_16=선택된 목록 삭제
101_0_9_9_17=선택안된 목록 삭제
101_0_9_9_18=모든 목록 삭제
101_0_9_9_19=존재하지 않는 파일 목록 삭제
101_0_9_9_20=휴지통으로 보내기	Shift+Del
101_0_9_9_21=휴지통으로 보내기(자막과 같이)	Shift+Ctrl+Del
101_0_9_9_23=정렬
101_0_9_9_24=역정렬
101_0_9_9_25=임의정렬
101_0_9_9_26=확장자 정렬
101_0_9_9_27=폴더별로 정렬
101_0_9_9_29=전체 선택
101_0_9_9_30=선택 반전
101_0_9_9_32=큐에 추가
101_0_9_9_33=큐 초기화
101_0_9_9_35=재생 목록 설정...
101_0_9_10=구간 반복	B
101_0_9_10_0=시작 위치 설정	[
101_0_9_10_1=시작 위치 해제	Shift+[
101_0_9_10_2=시작 위치 0.1초 뒤로 이동	Ctrl+[
101_0_9_10_3=시작 위치 0.1초 앞으로 이동	Alt+[
101_0_9_10_5=종료 위치 설정	]
101_0_9_10_6=종료 위치 해제	Shift+]
101_0_9_10_7=종료 위치 0.1초 뒤로 이동	Ctrl+]
101_0_9_10_8=종료 위치 0.1초 앞으로 이동	Alt+]
101_0_9_10_10=구간 반복 0.1초 뒤로 이동	Ctrl+Alt+[
101_0_9_10_11=구간 반복 0.1초 앞으로 이동	Ctrl+Alt+]
101_0_9_10_12=현재 자막 구간 반복	Ctrl+\ or Insert
101_0_9_10_13=현재 챕터/마커/책갈피 구간 반복	Alt+\
101_0_9_10_14=구간 반복 사용/해제	\
101_0_9_10_15=구간 반복 목록을 동영상과 같은 폴더에 저장
101_0_9_10_17=구간 반복 목록 편집...	Shift+\
101_0_9_11=반복 재생
101_0_9_11_0=반복 재생 순차 선택
101_0_9_11_1=사용하지 않음
101_0_9_11_2=전체 반복
101_0_9_11_3=한곡 반복
101_0_9_12=끊김 없는 재생
101_0_9_12_0=사용하지 않음(권장)
101_0_9_12_1=다음 파일을 미리 읽어서 재생
101_0_9_12_2=여러 파일을 합쳐서 재생
101_0_9_12_4=끊김 없는 재생 설정...
101_0_9_14=셔플(랜덤) 재생
101_0_9_15=재생 위치 기억
101_0_9_16=재생 중 마우스 커서 숨기기
101_0_9_17=재생 중 화면 보호기 실행 금지
101_0_9_18=재생 완료 시 미디어 닫기
101_0_9_19=재생 완료 시 관련 파일 삭제
101_0_9_21=탐색바에 마우스 위치 시 시간 표시
101_0_9_22=탐색바에 마우스 위치 시 썸네일 표시
101_0_9_23=탐색바에 책갈피/챕터 표시
101_0_9_25=재생 설정...
101_0_10=자막
101_0_10_0=언어 선택	L
101_0_10_0_0=자막 열기...	Alt+O
101_0_10_0_1=자막 추가...
101_0_10_0_2=자막 겹쳐서 열기...
101_0_10_0_4=자막 순차 선택	Alt+L
101_0_10_1=자막 보이기	Alt+H
101_0_10_2=자막 탐색기...	Alt+E
101_0_10_3=수동 자막 입력...	Alt+P
101_0_10_5=비디오 영상에 직접 출력(TV 출력)	Alt+I
101_0_10_6=오버레이/VMR/EVR에 출력(고품질)	Alt+I
101_0_10_8=자막 렌더링
101_0_10_8_0=벡터 텍스트 렌더링
101_0_10_8_1=비트맵 텍스트 렌더링
101_0_10_9=자막 스타일
101_0_10_9_0=글꼴 굵게	Alt+B
101_0_10_9_1=글꼴 크게	Alt+PGUP
101_0_10_9_2=글꼴 작게	Alt+PGDN
101_0_10_9_3=글꼴 선택...	Alt+F
101_0_10_9_5=왼쪽 정렬
101_0_10_9_6=중앙 정렬
101_0_10_9_7=오른쪽 정렬
101_0_10_9_9=기본 위치	Alt+Home
101_0_10_9_10=위로	Alt+Up
101_0_10_9_11=아래로	Alt+Down
101_0_10_9_12=왼쪽으로	Alt+Left
101_0_10_9_13=오른쪽으로	Alt+Right
101_0_10_9_15=좌우 여백 증가	Alt+Num 6
101_0_10_9_16=좌우 여백 감소	Alt+Num 4
101_0_10_9_17=상하 여백 증가	Alt+Num 8
101_0_10_9_18=상하 여백 감소	Alt+Num 2
101_0_10_9_20=자막 스타일 설정...
101_0_10_10=자막 싱크(동기화)
101_0_10_10_0=싱크 수동 조절...
101_0_10_10_1=%s 빠르게	> or .
101_0_10_10_2=%s 느리게	< or ,
101_0_10_10_3=싱크 초기화	/
101_0_10_10_4=다음 파일 재생시 자막 싱크 유지
101_0_10_10_6=현재 자막 %g -> 12 Fps로 변환
101_0_10_10_7=현재 자막 %g -> 15 Fps로 변환
101_0_10_10_8=현재 자막 %g -> 23.976 Fps로 변환
101_0_10_10_9=현재 자막 %g -> 24 Fps로 변환
101_0_10_10_10=현재 자막 %g -> 25 Fps로 변환
101_0_10_10_11=현재 자막 %g -> 29.97 Fps로 변환
101_0_10_10_12=현재 자막 %g -> 30 Fps로 변환
101_0_10_10_13=자막 Fps 수동 변환...
101_0_10_10_15=자막 언어/싱크/기타 설정...
101_0_10_11=자막 저장
101_0_10_11_0=SMI 자막 싱크 반영	Alt+S
101_0_10_11_1=동영상의 이름에 맞추어서 저장	Ctrl+Shift+S
101_0_10_11_2=다른 이름으로 자막 저장...	Ctrl+Alt+S
101_0_10_12=3D 자막(스테레오스코픽)
101_0_10_12_0=사용하지 않음
101_0_10_12_1=좌/우(Side By Side)
101_0_10_12_2=상/하(Top && Bottom)
101_0_10_12_4=자막 출력 후 크기 조절
101_0_10_12_5=자막 출력 전 크기 조절
101_0_10_12_7=위쪽으로 이동
101_0_10_12_8=아래쪽으로 이동
101_0_10_12_9=왼쪽으로 이동
101_0_10_12_10=오른쪽으로 이동
101_0_10_12_11=기본 위치
101_0_10_12_13=파일 이름에서 3D 자막 방식 결정
101_0_10_12_15=3D 자막 설정...
101_0_10_13=온라인 자막 검색
101_0_10_13_0=OSDb 자막 검색
101_0_10_13_1=OSDb 자막 다운로드...
101_0_10_13_3=자막 검색 설정...
101_0_10_15=현재 자막 클립 보드로 복사
101_0_10_16=이미지 자막 출력시 전체 영역 기준
101_0_10_17=텍스트 자막 출력시 영상 영역 기준
101_0_10_18=가능하면 자막을 영상 아래에 표시
101_0_10_19=ASS/SSA자막 애니메이션
101_0_10_20=자막 불투명 박스
101_0_10_21=자막 페이딩
101_0_10_23=자막 설정...
101_0_11=영상
101_0_11_0=영상 선택	V
101_0_11_0_0=영상 순차 선택	Alt+V
101_0_11_1=영상 출력 장치
101_0_11_1_0=자동 선택(권장)
101_0_11_1_1=Video Renderer
101_0_11_1_2=Overlay Mixer
101_0_11_1_3=VMR 7 Windowed
101_0_11_1_4=VMR 7 Renderless
101_0_11_1_5=VMR 9 Windowed
101_0_11_1_6=VMR 9 Renderless
101_0_11_1_7=EVR(Vista / .Net3)
101_0_11_1_8=EVR Custom Present
101_0_11_1_9=Haali Video Renderer
101_0_11_1_10=Madshi Video Renderer
101_0_11_1_11=내장 Direct3D9 Video Renderer
101_0_11_1_12=내장 OpenGL Video Renderer
101_0_11_1_13=Null Video Renderer(압축)
101_0_11_1_14=Null Video Renderer(비압축)
101_0_11_2=픽셀 세이더	S
101_0_11_2_0=크기 조절 전 픽셀 세이더 사용	Shift+P
101_0_11_2_1=크기 조절 전 픽셀 세이더 처리
101_0_11_2_1_0=사용하지 않음
101_0_11_2_1_1=조합
101_0_11_2_1_3=조합 편집...
101_0_11_2_3=크기 조절 후 픽셀 세이더 사용	Ctrl+Alt+P
101_0_11_2_4=크기 조절 후 픽셀 세이더 처리
101_0_11_2_4_0=사용 하지 않음
101_0_11_2_4_1=조합
101_0_11_2_4_3=조합 편집...
101_0_11_2_6=픽셀 세이더 목록 다시 읽기
101_0_11_2_7=픽셀 세이더 폴더 열기
101_0_11_2_9=모니터 색 영역 보정
101_0_11_3=3D 영상 출력	J
101_0_11_3_0=3D 영상 출력 사용
101_0_11_3_2=원본 좌/우(Side By Side) 영상
101_0_11_3_3=원본 상/하(Top && Bottom) 영상
101_0_11_3_4=원본 일반 영상
101_0_11_3_6=전체(Full) 해상도
101_0_11_3_7=좌/우 바꾸기
101_0_11_3_8=3D포멧 정보를 파일 이름에서 구하기
101_0_11_3_9=3D 영상 출력 사용 여부를 파일 이름으로 판단
101_0_11_3_11=출력 방법
101_0_11_3_11_0=좌/우(Side By Side) 영상으로 출력
101_0_11_3_11_1=상/하(Top && Bottom) 영상으로 출력
101_0_11_3_11_2=좌 or 상 영상만 출력
101_0_11_3_11_3=우 or 하 영상만 출력
101_0_11_3_11_4=Row Interleave
101_0_11_3_11_5=Column Interleave
101_0_11_3_11_6=Anaglyph Red/Cyan Gray
101_0_11_3_11_7=Anaglyph Red/Cyan Half Colored
101_0_11_3_11_8=Anaglyph Red/Cyan Colored
101_0_11_3_11_9=Anaglyph Red/Cyan Dubois
101_0_11_3_11_10=Anaglyph Green/Magenta Gray
101_0_11_3_11_11=Anaglyph Green/Magenta Half colored
101_0_11_3_11_12=Anaglyph Green/Magenta Colored
101_0_11_3_11_13=Anaglyph Green/Magenta Dubois
101_0_11_3_11_14=Anaglyph Yellow/Blue Gray
101_0_11_3_11_15=Anaglyph Yellow/Blue Half Colored
101_0_11_3_11_16=Anaglyph Yellow/Blue Colored
101_0_11_3_11_17=Anaglyph Yellow/Blue Dubois
101_0_11_3_11_18=Anaglyph Red/Blue Gray
101_0_11_3_11_19=Anaglyph Red/Green Gray
101_0_11_3_11_20=Shutter Glasses(Page Fliping)
101_0_11_3_11_21=NVIDIA 3D Vision 
101_0_11_3_11_22=Stereoscopic(Windows 8 Native 3D)
101_0_11_3_12=3D 자막(스테레오스코픽)
101_0_11_3_12_0=사용하지 않음
101_0_11_3_12_1=좌/우(Side By Side)
101_0_11_3_12_2=상/하(Top && Bottom)
101_0_11_3_12_4=자막 출력 후 크기 조절
101_0_11_3_12_5=자막 출력 전 크기 조절
101_0_11_3_12_7=위쪽으로 이동
101_0_11_3_12_8=아래쪽으로 이동
101_0_11_3_12_9=왼쪽으로 이동
101_0_11_3_12_10=오른쪽으로 이동
101_0_11_3_12_11=기본 위치
101_0_11_3_14=3D 영상 출력 설정...
101_0_11_4=영상 처리 필터
101_0_11_4_0=영상 처리 필터 순차 선택	Ctrl+X
101_0_11_4_1=항상 사용(권장)
101_0_11_4_2=조건에 따라서 사용
101_0_11_4_3=사용하지 않음
101_0_11_6=크기 조절
101_0_11_6_0=크기 조절 사용하지 않음
101_0_11_6_1=판단 크기 보다 작으면 사용
101_0_11_6_2=판단 크기 보다 크면 사용
101_0_11_6_3=항상 크기 조절 사용
101_0_11_6_5=크기 조절 설정...
101_0_11_7=디인터레이스
101_0_11_7_0=디인터레이스 순차 선택	Ctrl+I
101_0_11_7_1=자동 판단
101_0_11_7_2=항상 사용
101_0_11_7_3=사용하지 않음
101_0_11_7_5=디인터레이스 설정...
101_0_11_8=확장/잘라내기
101_0_11_8_0=확장 기능 사용하지 않음
101_0_11_8_1=4:3으로 확장하기
101_0_11_8_2=16:9로 확장하기
101_0_11_8_3=16:10으로 확장 하기
101_0_11_8_4=1.85:1로 확장하기
101_0_11_8_5=2.35:1로 확장하기
101_0_11_8_6=4:3으로 잘라내기
101_0_11_8_7=16:9로 잘라내기
101_0_11_8_8=16:10으로 잘라내기
101_0_11_8_9=1.85:1로 잘라내기
101_0_11_8_10=2.35:1로 잘라내기
101_0_11_8_11=픽셀단위로 잘라내기/확장하기
101_0_11_8_13=위치 초기화
101_0_11_8_14=왼쪽으로 이동
101_0_11_8_15=오른쪽으로 이동
101_0_11_8_16=위쪽으로 이동
101_0_11_8_17=아래쪽으로 이동
101_0_11_8_19=영상 확장/잘라내기 설정...	Ctrl+Q
101_0_11_9=하단 여백
101_0_11_9_0=여백 순차적 선택	Ctrl+Alt+B
101_0_11_9_1=여백 없음
101_0_11_9_2=5% 여백
101_0_11_9_3=10% 여백
101_0_11_9_4=15% 여백
101_0_11_9_5=20% 여백
101_0_11_9_6=25% 여백
101_0_11_9_7=30% 여백
101_0_11_9_9=자막이 있을때만 하단 여백 사용
101_0_11_9_10=영상 처리 필터가 없으면 팬 && 스캔 기능을 사용해서 처리
101_0_11_10=영상 처리
101_0_11_10_0=상하 반전	Ctrl+V
101_0_11_10_1=좌우 반전	Ctrl+Z
101_0_11_10_2=회전(가로/세로 바꾸기)
101_0_11_10_3=부드럽게	Ctrl+B
101_0_11_10_4=날카롭게	Ctrl+R
101_0_11_10_5=레벨 자동 조절
101_0_11_10_6=레벨 조절	Ctrl+L
101_0_11_10_7=블럭 제거(화질 향상)	Ctrl+H
101_0_11_10_8=3D 노이즈 제거	Ctrl+N
101_0_11_10_9=점차적인 노이즈 제거
101_0_11_10_10=일시적 노이즈 제거	Ctrl+M
101_0_11_10_11=오프셋
101_0_11_10_12=WarpSharp
101_0_11_10_13=Deband
101_0_11_10_14=프레임 더블러
101_0_11_10_16=영상 처리 설정...
101_0_11_11=AviSynth
101_0_11_11_0=AviSynth 사용
101_0_11_11_1=AviSynth 프리셋 폴더 열기
101_0_11_11_2=AviSynth 설정...
101_0_11_12=영상 회전
101_0_11_12_0=영상 회전 순차 선택	Alt+K
101_0_11_12_1=회전 하지 않음
101_0_11_12_2=90도 회전
101_0_11_12_3=180도 회전
101_0_11_12_4=270도 회전
101_0_11_13=영상 캡처	K
101_0_11_13_0=스냅샷 만들기...	Alt+N
101_0_11_13_2=연속 영상 캡처...	Ctrl+G
101_0_11_13_3=연속 영상 캡처 바로 시작...
101_0_11_13_4=영상 캡처 폴더 선택...
101_0_11_13_5=영상 캡처 폴더 열기
101_0_11_13_6=가능하면 재생 중인 폴더에 저장
101_0_11_13_8=현재 화면 복사(원본 크기)	Ctrl+C
101_0_11_13_9=현재 화면 바로 캡처(원본 크기)	Ctrl+E
101_0_11_13_10=현재 화면 캡처(원본 크기)...
101_0_11_13_12=현재 화면 복사(현재 크기)	Ctrl+Alt+C
101_0_11_13_13=현재 화면 바로 캡처(현재 크기)	Ctrl+Alt+E
101_0_11_13_14=현재 화면 캡처(현재 크기)...
101_0_11_13_16=BMP로 캡처
101_0_11_13_17=JPEG로 캡처
101_0_11_13_18=PNG로 캡처
101_0_11_13_20=현재 시간 기준으로 파일 이름 생성
101_0_11_13_21=재생 시간 기준으로 파일 이름 생성
101_0_11_13_23=가능하면 자막과 같이 캡처
101_0_11_13_24=화면 비율을 보정해서 저장
101_0_11_14=동영상 캡처
101_0_11_14_0=스트림 저장...	Ctrl+A
101_0_11_14_1=스트림 바로 저장...	Ctrl+Shift+A
101_0_11_14_3=동영상 캡처...	Alt+C
101_0_11_14_4=동영상 캡처 바로 시작...
101_0_11_14_5=동영상 캡처 폴더 선택...
101_0_11_14_6=동영상 캡처 폴더 열기
101_0_11_14_7=가능하면 재생 중인 폴더에 저장
101_0_11_16=영상 속성 초기화	Q
101_0_11_17=명도 1% 감소	W
101_0_11_18=명도 1% 증가	E
101_0_11_19=대비 1% 감소	R
101_0_11_20=대비 1% 증가	T
101_0_11_21=채도 1% 감소	Y
101_0_11_22=채도 1% 증가	U
101_0_11_23=색상 1% 감소	I
101_0_11_24=색상 1% 증가	O
101_0_11_26=영상 출력 설정...
101_0_12=소리
101_0_12_0=소리 선택	A
101_0_12_0_0=소리 순차 선택	Alt+A
101_0_12_0_2=모든 채널
101_0_12_0_3=왼쪽 채널
101_0_12_0_4=오른쪽 채널
101_0_12_1=기본 소리 출력 장치
101_0_12_1_0=자동 선택(권장)
101_0_12_2=S/PDIF 소리 출력 장치
101_0_12_2_0=기본 소리 출력 장치 사용(권장)
101_0_12_3=두번째 소리 출력 장치
101_0_12_3_0=사용하지 않음(권장)
101_0_12_4=소리 출력 채널
101_0_12_5=소리 출력 비트수/샘플수
101_0_12_6=소리 출력 방법
101_0_12_8=재생 볼륨 조절
101_0_12_8_0=기본 볼륨 조절(권장)
101_0_12_8_1=시스템 웨이브 볼륨 조절
101_0_12_8_2=시스템 마스터 볼륨 조절
101_0_12_8_4=개별적인 채널의 볼륨 조절 사용
101_0_12_8_5=마스터 볼륨 증가	Shift+Up
101_0_12_8_6=마스터 볼륨 감소	Shift+Down
101_0_12_8_8=AC3/DTS 소리 증폭 사용
101_0_12_8_9=증폭 증가
101_0_12_8_10=증폭 감소
101_0_12_8_12=볼륨 조절 설정...
101_0_12_9=시스템 볼륨 조절
101_0_12_9_0=시스템 마스터 볼륨 크게	Ctrl+Alt+Shift+Up
101_0_12_9_1=시스템 마스터 볼륨 작게	Ctrl+Alt+Shift+Down
101_0_12_9_2=시스템 마스터 볼륨 소거	Ctrl+Alt+Shift+M
101_0_12_9_4=시스템 웨이브 볼륨 크게	Ctrl+Alt+Up
101_0_12_9_5=시스템 웨이브 볼륨 작게	Ctrl+Alt+Down
101_0_12_9_6=시스템 웨이브 볼륨 소거	Ctrl+Alt+M
101_0_12_10=소리 크게	Up
101_0_12_11=소리 작게	Down
101_0_12_12=음소거	M
101_0_12_14=이퀄라이저	Shift+E
101_0_12_15=프리셋
101_0_12_17=소리 싱크(동기화)
101_0_12_17_0=싱크 수동 조절...
101_0_12_17_1=%s 느리게	Shift+<
101_0_12_17_2=%s 빠르게	Shift+>
101_0_12_17_3=기본 싱크	Shift+/
101_0_12_17_5=소리 싱크를 유지 하지 않음
101_0_12_17_6=프로그램 종료시 소리 싱크를 초기값으로 설정
101_0_12_17_7=소리 싱크 항상 유지
101_0_12_18=소리 처리
101_0_12_18_0=노멀라이저	Shift+N
101_0_12_18_1=음맑게	Shift+C
101_0_12_18_2=잡음 제거	Shift+D
101_0_12_18_3=잔향	Shift+R
101_0_12_18_4=목소리 제거	Shift+V
101_0_12_18_5=목소리 강조	Shift+A
101_0_12_18_6=스테레오 좌우 바꿈	Shift+T
101_0_12_18_8=소리 언어/싱크/기타 설정...
101_0_12_19=소리 캡처
101_0_12_19_0=소리 캡처...	Shift+G
101_0_12_19_1=소리 캡처 바로 시작...
101_0_12_19_2=소리 캡처 저장 폴더 선택...
101_0_12_19_3=소리 캡처 저장 폴더 열기
101_0_12_19_4=가능하면 재생 중인 폴더에 저장
101_0_12_21=소리 처리 필터 사용	Shift+X
101_0_12_22=소리 출력 설정...
101_0_13=필터
101_0_13_0=코덱/필터 관리...	Ctrl+F
101_0_14=스킨
101_0_14_1=평상시 로고
101_0_14_1_1=로고 설정...
101_0_14_2=재생 시작 시 로고
101_0_14_2_1=로고 설정...
101_0_14_3=컬러 테마
101_0_14_3_1=YUV 컬러 테마
101_0_14_3_2=RGB 컬러 테마
101_0_14_3_4=사용자 정의 컬러 테마 설정...
101_0_14_4=투명도
101_0_14_4_0=메인
101_0_14_5=화면위에 스킨 출력
101_0_14_5_0=사용하지 않음
101_0_14_5_1=Direct3D 9 사용
101_0_14_5_2=LayeredWindow 사용
101_0_14_5_4=설정...
101_0_14_7=비디오 재생시 자동 숨김
101_0_14_8=전체 화면에서 영상 크기 자동 조절
101_0_14_9=다음 실행시 비디오 스킨으로 시작
101_0_14_10=비디오 스킨만 사용
101_0_14_11=비디오/오디오 스킨 위치/크기 따로 저장
101_0_14_13=스킨 설정...
101_0_15=환경/언어/기타
101_0_15_0=환경 관리...
101_0_15_2=언어	Shift+L
101_0_15_2_0=자동 선택(권장)
101_0_15_2_1=내장(한국어)
101_0_15_3=항상 위에
101_0_15_3_0=항상 위에 순차 선택	Ctrl+T
101_0_15_3_1=항상 위에
101_0_15_3_2=재생시만 항상 위에
101_0_15_3_3=전체화면에서 항상 위에
101_0_15_4=재생 완료
101_0_15_4_0=파일 재생이 끝나면 순차 선택	Ctrl+Alt+A
101_0_15_4_1=현재 파일 재생이 끝나면 프로그램 종료
101_0_15_4_2=모든 파일 재생이 끝나면 프로그램 종료
101_0_15_4_3=현재 파일 재생이 끝나면 시스템 종료
101_0_15_4_4=모든 파일 재생이 끝나면 시스템 종료
101_0_15_4_6=기본 시스템 종료
101_0_15_4_7=시스템 종료 대신 대기 모드 사용
101_0_15_4_8=시스템 종료 대신 최대 절전 모드 사용
101_0_15_4_10=재생 완료 동작 기억
101_0_15_5=비슷한 파일 열기
101_0_15_5_0=선택한 파일만 열기
101_0_15_5_1=비슷한 파일 같이 열기
101_0_15_5_2=모든 파일 같이 열기
101_0_15_6=기타
101_0_15_6_0=재생 중인 파일명 클립보드로 복사
101_0_15_6_1=재생 중인 경로명 클립보드로 복사
101_0_15_6_2=재생 중인 전체 경로명 클립보드로 복사
101_0_15_6_4=파일 열기 대화 상자의 히스토리 목록 지우기
101_0_15_8=특정 시간(%s)이 되면 시스템/프로그램 종료
101_0_15_9=특정 시간(%s)동안 입력이 없으면 시스템/프로그램 종료
101_0_15_10=종료 설정...
101_0_15_12=기본 단축키 무시 하기
101_0_15_13=앨범/즐겨 찾기에 재생 했던 목록 보이기
101_0_15_14=메뉴에 항목이 많으면 스크롤로 처리
101_0_15_16=화면 위에 재생정보 보기	Tab
101_0_15_17=재생 정보 표시 하기	Scroll Lock
101_0_15_18=간편 재생 정보	Shift+Tab
101_0_15_20=홈페이지 열기...
101_0_15_21=업데이트 확인
101_0_17=팬 && 스캔
101_0_17_0=프리셋
101_0_17_0_0=편집...
101_0_17_1=영상 위치 리셋	Numpad 5
101_0_17_3=영상 크기 증가	Numpad 9
101_0_17_4=영상 크기 감소	Numpad 1
101_0_17_5=영상 가로 크기 증가	Numpad 6
101_0_17_6=영상 가로 크기 감소	Numpad 4
101_0_17_7=영상 세로 크기 증가	Numpad 8
101_0_17_8=영상 세로 크기 감소	Numpad 2
101_0_17_10=영상 오른쪽으로 이동	Ctrl+Numpad 6
101_0_17_11=영상 왼쪽으로 이동	Ctrl+Numpad 4
101_0_17_12=영상 위쪽으로 이동	Ctrl+Numpad 8
101_0_17_13=영상 아래쪽으로 이동	Ctrl+Numpad 2
101_0_17_14=영상 중앙 위치로 이동	Ctrl+Numpad 5
101_0_17_16=화면 여백 설정...
101_0_18=화면 비율
101_0_18_0=화면 비율 유지(권장)	Ctrl+F5
101_0_18_1=비율 유지 꽉찬 화면	Ctrl+F5
101_0_18_2=비율 유지 하지 않음	Ctrl+F5
101_0_18_3=영상 크기 고정 - 0.5배
101_0_18_4=영상 크기 고정 - 1.0배
101_0_18_5=영상 크기 고정 - 1.5배
101_0_18_6=영상 크기 고정 - 2.0배
101_0_18_8=비율 순차 선택	Ctrl+F6
101_0_18_9=출력 비율(권장)
101_0_18_10=원본 비율
101_0_18_11=4:3
101_0_18_12=16:9
101_0_18_13=16:10
101_0_18_14=1.85:1
101_0_18_15=2.35:1
101_0_18_16=사용자 비율(%s)
101_0_18_17=사용자 비율 설정...
101_0_18_19=출력 장치
101_0_18_19_0=모니터 출력
101_0_18_19_1=4:3 TV 출력
101_0_18_19_2=16:9 TV 출력
101_0_18_19_3=자동 감지해서 출력
101_0_18_20=화면 비율 유지 창 크기 조절
101_0_18_22=자막 여백 강제 확보
101_0_18_23=자막 여백
101_0_18_23_0=자막 1줄 확보
101_0_18_23_1=자막 2줄 확보
101_0_18_23_2=자막 3줄 확보
101_0_18_23_3=자막 공간 최대로 확보
101_0_18_25=화면 비율 설정...
101_0_19=화면 크기
101_0_19_0=최소화 화면
101_0_19_1=최소 크기	`
101_0_19_2=0.5 X 크기	1
101_0_19_3=1.0 X 크기	2
101_0_19_4=1.5 X 크기	3
101_0_19_5=2.0 X 크기	4
101_0_19_6=바탕 화면 크기	5
101_0_19_7=여백 없는 크기	8
101_0_19_8=사용자가 설정한 크기	9
101_0_19_9=사용자 크기 설정...	0
101_0_19_11=최대화/복원	6
101_0_19_12=최대화/복원(전체 화면)	7
101_0_19_14=전체 화면	Alt+Enter
101_0_19_15=꽉찬 화면	Ctrl+Enter
101_0_19_16=꽉찬 화면(비율 유지)	Ctrl+Alt+Enter
101_0_19_18=바탕 화면으로 보기	Shift+Enter
101_0_19_20=창 크기 증가	Ctrl+Alt+Numpad +
101_0_19_21=창 크기 감소	Ctrl+Alt+Numpad -
101_0_19_22=창 이동
101_0_19_22_0=창 왼쪽으로 이동	Ctrl+Alt+Numpad 4
101_0_19_22_1=창 오른쪽으로 이동	Ctrl+Alt+Numpad 6
101_0_19_22_2=창 위로 이동	Ctrl+Alt+Numpad 8
101_0_19_22_3=창 아래로 이동	Ctrl+Alt+Numpad 2
101_0_19_22_5=창 가운데로 이동	Ctrl+Alt+Numpad 5
101_0_19_22_6=창 상단 왼쪽으로 이동	Ctrl+Alt+Numpad 7
101_0_19_22_7=창 상단 오른쪽으로 이동	Ctrl+Alt+Numpad 9
101_0_19_22_8=창 하단 왼쪽으로 이동	Ctrl+Alt+Numpad 1
101_0_19_22_9=창 하단 오른쪽으로 이동	Ctrl+Alt+Numpad 3
101_0_20=전체 화면	Enter
101_0_21=꽉찬 화면	Ctrl+Enter
101_0_23=환경 설정...	F5
101_0_24=재생 목록...	F6
101_0_25=제어창...	F7
101_0_26=재생 정보...	Ctrl+F1
101_0_27=프로그램 정보...	F1
101_0_29=로그인...
101_0_30=종료	Alt+F4
102_0=Popup Menu
102_0_0=실행 취소(&U)
102_0_2=잘라내기(&T)
102_0_3=복사(&C)
102_0_4=붙여넣기(&P)
102_0_5=삭제(&D)
102_0_7=모두 선택(&A)
105_0=Size
105_0_0=300 x 200
105_0_1=320 x 240
105_0_2=384 x 288
105_0_3=640 x 480
105_0_4=720 x 480
105_0_5=800 x 600
105_0_6=1024 x 768
106_0=Equlizer Preset
106_0_0=추가...
106_0_1=저장
106_0_2=삭제
106_0_4=기본값 복구
107_0=Menu
107_0_0=카메라 1
107_0_1=열기
107_0_2=숨기기
107_0_3=현재 카메라
107_0_5=카메라 2
107_0_6=열기
107_0_7=숨기기
107_0_8=현재 카메라
107_0_10=PIP기능 설정...
107_0_12=캡처 기능 닫기
110_0=Menu
110_0_0=귓속말 하기
110_0_1=방송 홈 가기
110_0_2=즐겨 찾기 추가
110_0_3=채팅 관리...
110_0_4=전체 채팅 규제
111_0=PL
111_0_0=재생	P
111_0_1=새로운 플레이어로 재생
111_0_3=앨범 관리
111_0_3_0=새앨범 만들기...	Ctrl+N
111_0_3_1=앨범 수정...	Ctrl+R
111_0_3_2=앨범 삭제	Ctrl+D
111_0_3_4=앨범 선택시 자동 재생
111_0_3_5=재생 목록 폴더 열기...
111_0_4=재생 목록 관리
111_0_4_0=재생 목록 열기...	F3
111_0_4_1=재생 목록 저장...	F2
111_0_4_2=재생 목록 자동 저장
111_0_5=임시 재생큐 관리
111_0_5_0=큐에 추가	Q
111_0_5_1=큐 초기화	Ctrl+Q
111_0_6=추가 && 편집
111_0_6_0=파일 추가...	Ctrl+I
111_0_6_1=폴더 추가...	Ctrl+O
111_0_6_2=주소 추가...	Ctrl+U
111_0_6_4=목록 편집...	Ctrl+E
111_0_6_5=탐색기로 파일 찾기...	Ctrl+F
111_0_6_6=파일 검색...	Ctrl+S
111_0_6_7=파일 이름 바꾸기...	Ctrl+M
111_0_6_9=복사	Ctrl+C
111_0_6_10=붙여 넣기	Ctrl+V
111_0_6_11=재생한 항목 붙여 넣기	Ctrl+Alt+V
111_0_7=삭제
111_0_7_0=선택된 목록 삭제	Del
111_0_7_1=선택안된 목록 삭제	Ctrl+Del
111_0_7_2=모든 목록 삭제	Alt+Del
111_0_7_3=존재하지 않는 파일 목록 삭제	Ctrl+T
111_0_7_5=휴지통으로 보내기	Shift+Del
111_0_7_6=휴지통으로 보내기(자막/책갈피와 같이)	Shift+Ctrl+Del
111_0_8=정렬
111_0_8_0=정렬	Ctrl+1
111_0_8_1=역정렬	Ctrl+2
111_0_8_2=임의정렬	Ctrl+3
111_0_8_3=확장자 정렬	Ctrl+4
111_0_8_5=폴더별로 정렬	Ctrl+0
111_0_9=선택
111_0_9_0=전체 선택	Ctrl+A
111_0_9_1=선택 반전	Ctrl+I
111_0_10=목록 표시
111_0_10_0=기본 목록으로 표시(권장)
111_0_10_1=썸네일 + 최소 2줄 표시
111_0_10_2=썸네일 + 최소 3줄 표시
111_0_10_3=썸네일 + 최소 4줄 표시
111_0_10_4=썸네일 + 최소 5줄 표시
111_0_10_5=썸네일 + 최소 6줄 표시
111_0_10_6=썸네일 + 최소 7줄 표시
111_0_10_8=썸네일 새로 만들기
111_0_12=재생 시간 구하기	F4
111_0_13=파일 정보...	Ctrl+F1
111_0_14=스냅샷 만들기...
111_0_16=재생 목록 설정...	F5
111_0_17=재생 목록 닫기	F6
112_0=Chat Menu
112_0_0=강제 퇴장 시키기
112_0_1=블랙 리스트 등록
112_0_2=채팅 금지 시키기
112_0_3=채팅 금지 해제
112_0_4=채팅 금지 등록
112_0_5=채팅 관리...
112_0_7=매니저 임명하기
112_0_8=매니저 해임하기
112_0_10=귓속말하기
112_0_11=채팅 무시하기
112_0_12=신고하기
112_0_13=전체 채팅 규제
113_0=Popup Menu
113_0_0=재생/일시 중지	Space
113_0_1=닫기	F4
113_0_3=%s 뒤로	Left
113_0_4=%s 앞으로	Right
113_0_5=처음으로	BackSpace
113_0_7=소리 크게	Up
113_0_8=소리 작게	Down
113_0_9=음소거	M
113_0_11=화면 비율
113_0_11_0=화면 비율 유지	Ctrl+F5
113_0_11_1=꽉찬 화면 비율 유지	Ctrl+F5
113_0_11_2=비율 유지 하지 않음	Ctrl+F5
113_0_11_4=비율 순차 선택	Ctrl+F6
113_0_11_5=출력 비율(권장)
113_0_11_6=원본 비율
113_0_11_7=4:3
113_0_11_8=16:9
113_0_11_9=16:10
113_0_11_10=1.85:1
113_0_11_11=2.35:1
113_0_11_12=사용자 비율(%s)
113_0_11_13=사용자 비율 설정...
113_0_12=전체 화면	Enter
113_0_14=재생 정보...	Ctrl+F1
113_0_15=프로그램 정보...	F1
115_0=Popup Menu
115_0_0=재생/일시 중지	Space
115_0_1=닫기	F4
115_0_3=소리 크게	Up
115_0_4=소리 작게	Down
115_0_5=음소거	M
115_0_7=화면 비율
115_0_7_0=화면 비율 유지	Ctrl+F5
115_0_7_1=꽉찬 화면 비율 유지	Ctrl+F5
115_0_7_2=비율 유지 하지 않음	Ctrl+F5
115_0_7_4=비율 순차 선택	Ctrl+F6
115_0_7_5=출력 비율(권장)
115_0_7_6=원본 비율
115_0_7_7=4:3
115_0_7_8=16:9
115_0_7_9=16:10
115_0_7_10=1.85:1
115_0_7_11=2.35:1
115_0_7_12=사용자 비율(%s)
115_0_7_13=사용자 비율 설정...
115_0_8=전체 화면	Enter
115_0_10=재생 정보...	Ctrl+F1
115_0_11=프로그램 정보...	F1
448_0=Chat Font
448_0_0=채팅창 크기 - 75%
448_0_1=채팅창 크기 - 100%
448_0_2=채팅창 크기 - 125%
448_0_3=채팅창 크기 - 150%
448_0_4=채팅창 크기 - 175%
448_0_5=채팅창 크기 - 200%
448_0_6=채팅창 크기 설정...
448_0_8=자신의 폰트 설정...

[StringTable]
100=다음 팟플레이어
104=Windows 소켓 초기화에 실패하였습니다.
453=내장 Wave Source/Splitter
454=내장 FFmpeg Wave Source/Splitter
1000=+ 새앨범
1001=광고 파일을 재생 할 수 없습니다.
1002=크기 조절 후 픽셀 세이더 처리 : %s
1003=재생 완료시 미디어 닫기 : %s
1004=전체 화면
1005=기본 화면
1006=화면 비율 : 출력
1007=화면 비율 : 원본
1008=화면 비율 : 4:3
1009=화면 비율 : 16:9
1010=화면 비율 : 16:10
1011=화면 비율 : 1.85:1
1012=화면 비율 : 2.35:1
1013=화면 비율 유지
1014=비율 유지 꽉찬 화면
1015=비율 유지 하지 않음
1016=케이블
1017=안테나
1018=채널 번호: %d
1019=크로스바 : %s
1020=TV 모드 : %s
1021=TV 입력 : %d
1022=TV 표준 : %s
1023=이전 챕터
1024=다음 챕터
1025=이전 메뉴로
1026=루트 메뉴
1027=타이틀 메뉴
1028=챕터 메뉴
1029=오디오 메뉴
1030=자막 메뉴
1031=앵글 메뉴
1032=팬 & 스캔 : 리셋
1033=팬 & 스캔 : 크기 증가
1034=팬 & 스캔 : 크기 감소
1035=팬 & 스캔 : 가로 증가
1036=팬 & 스캔 : 가로 감소
1037=팬 & 스캔 : 세로 증가
1038=팬 & 스캔 : 세로 감소
1039=팬 & 스캔 : 왼쪽으로 이동
1040=팬 & 스캔 : 오른쪽으로 이동
1041=팬 & 스캔 : 위쪽으로 이동
1042=팬 & 스캔 : 아래쪽으로 이동
1043=팬 & 스캔 : 중앙으로 이동
1044=재생 목록 : %s
1045=방송 목록 : %s
1046=방송하기 창 : %s
1047=채팅 윈도우 : %s
1048=바탕 화면 보기 : %s
1049=파일 닫기
1050=일시 정지
1051=재생
1052=탐색 : %s 뒤로
1053=탐색 : %s 앞으로
1054=탐색 : %s
1055=반복 재생 : %s
1056=셔플(랜덤) 재생 : %s
1057=영상 상하 반전 : %s
1058=영상 좌우 반전 : %s
1059=비디오 확장하기 : %s
1060=비디오 잘라내기 : %s
1061=픽셀 단위로 확장/잘라내기
1062=비디오 확장 이동 : 기본값
1063=비디오 확장 이동 : 좌
1064=비디오 확장 이동 : 우
1065=비디오 확장 이동 : 상
1066=비디오 확장 이동 : 하
1067=영상 속성 : 리셋
1068=영상 대비 %d%% 감소(%.1f%%)
1069=영상 대비 %d%% 증가(%.1f%%)
1070=영상 명도 %d%% 감소(%.1f%%)
1071=영상 명도 %d%% 증가(%.1f%%)
1072=영상 색상 %d%% 감소(%.1f%%)
1073=영상 색상 %d%% 증가(%.1f%%)
1074=영상 채도 %d%% 감소(%.1f%%)
1075=영상 채도 %d%% 증가(%.1f%%)
1076=음소거 %s
1077=소리 볼륨 : %d%%
1078=이퀄라이저 : %s
1079=이퀄라이저 선택: %s
1080=노멀라이저 : %s
1081=잔향 : %s
1082=화면 크기 : 바탕 화면 크기
1083=화면 크기 : 최대화 크기
1084=화면 크기 : 이전 크기
1085=화면 크기 : 최소 크기
1086=화면 크기 : %g배
1087=스킨 선택 : %s
1088=항상 위에
1089=재생중일때만 위에
1090=항상 위에 Off
1091=재생이 끝나면 작업 없음
1092=현재 파일 재생이 끝나면 프로그램 종료
1093=모든 파일 재생이 끝나면 프로그램 종료
1094=현재 파일 재생이 끝나면 시스템 종료
1095=모든 파일 재생이 끝나면 시스템 종료
1096=끊김없는 재생을 사용하지 않음
1097=재생 위치 기억 : %s
1098=재생 중 마우스 숨김 : %s
1099=재생 중 화면 보호기 실행금지 : %s
1100=재생 속도 : %.3g배
1101=자막 보이기
1102=자막 숨기기
1103=자막 위치 : 기본
1104=자막 위치 : 위쪽으로 이동(%d%%)
1105=자막 위치 : 아래쪽으로 이동(%d%%)
1106=자막 위치 : 왼쪽으로 이동(%d%%)
1107=자막 위치 : 오른쪽으로 이동(%d%%)
1108=가로 여백 늘이기(%d, %d)
1109=가로 여백 줄이기(%d, %d)
1110=세로 여백 늘이기(%d, %d)
1111=세로 여백 줄이기(%d, %d)
1112=자막 문단 정렬 : 왼쪽 정렬
1113=자막 문단 정렬 : 중앙 정렬
1114=자막 문단 정렬 : 오른쪽 정렬
1115=자동 판단
1116=항상 사용
1117=사용하지 않음
1118=H/W 디인터레이스 사용
1119=S/W 디인터레이스 사용
1120=디인터레이스 설정
1121=자막 굵게
1122=자막 굵게 해제
1123=자막 크기 증가(%d)
1124=자막 크기 감소(%d)
1125=자막 글꼴 선택
1126=자막 싱크 : %g초 빠르게(%g초)
1127=자막 싱크 : %g초 느리게(%g초)
1128=자막 싱크 : 기본값
1129=영상 블럭 제거 : %s
1130=디인터레이스 : %s
1131=영상 부드럽게 : %s
1132=영상 날카롭게 : %s
1133=영상 3D 노이즈 제거 : %s
1134=영상 레벨 자동 보정 : %s
1135=자막 출력 : 비디오 영상에 직접 출력
1136=자막 출력 : 오버레이/VMR/EVR 출력
1137=영상 캡처 : %s로 저장
1138=영상 캡처 : 클립보드로 복사
1139=영상 캡처를 할 수 있는 상황이 아닙니다.
1140=영상 캡처 : 연속 캡처 시작
1141=영상 캡처 : 연속 캡처 중지
1142=소리 캡처를 할 수 있는 상황이 아닙니다.
1143=소리 캡처 : 시작
1144=소리 캡처 : 중지
1145=위의 파일을 만들 수 없습니다.
1146=재생 스킵 : %s
1147=이동 : 이전 프레임
1148=이동 : 다음 프레임
1149=이동 : 처음으로
1150=이동 : 이전 자막 위치로
1151=이동 : 다음 자막 위치로
1152=구간 반복 : %s ~ %s
1153=구간 반복 해제
1154=On
1155=Off
1156=시청 중인 방송이 종료되었습니다.
1157=이 방송은 저작권 침해, 음란등 약관에\n위배되는 방송으로 관리자에 의해 방송이\n강제 종료됨을 알려 드립니다.
1158=현재 방송에 대한 송출이 중단되었습니다[오류코드=0x%08X].
1159=시청 중인 방송이 종료되었습니다.
1160=PD(혹은 관리자)에 의해 강제로 퇴장당하였습니다.
1161=현재 방송에 대한 시청이 중단되었습니다[오류코드=0x%08X].
1162=시스템이 방송하기에 너무 느립니다.\n스크린 캡처로 전환합니다.\n문제 해결을 위해 영상 압축의 해상도, FPS,\n비트레이트를 낮추시기 바랍니다.
1163=방송 정보를 얻을 수 없습니다.
1165=기본 단축키 무시 : %s
1166=소리 출력 설정
1167=Daum 팟플레이어 스킨 파일
1168=Daum 팟플레이어 재생 목록 파일
1169=오디오 캡처 장치와 같은 장치는 사용할 수 없습니다.
1170=버퍼링: %d%%
1171=시간 맞춤: %d%%
1172=%d 프레임(%d%%)
1173=타임머신 이동: %s
1174=이미 추천하셨습니다.
1175=정상적으로 추천되었습니다.
1176=이미 신고하셨습니다.
1177=정상적으로 접수되었습니다.
1179=재생 준비중...
1180=TV/CAM/장치
1181=영상 장치를 찾을 수 없습니다.
1182=영상 장치를 사용할 수 없습니다.
1183=스크린 캡처
1184=오디오 캡처 필터를 생성할 수 없습니다.\n환경을 설정하세요.\n
1185=방송하고 있는 방송은 볼 수 없습니다.
1186=프로그램이 2개 이상 실행할 수 없게 되어 있습니다.\n환경 설정에서 바꾸시기 바랍니다.
1187=잘못된 방송입니다.
1188=버퍼링 남은 시간: %d 초
1189=참여자(%d)
1191=자동 업데이트를 하지 않음
1192=자동 업데이트를 할 수 없습니다.
1193=속성(필터)...
1194=속성(핀)...
1195=타이틀 %d
1196=챕터 %d
1197=알 수 없음
1198=%s, %s %dHz %d비트 %d 채널
1199=활성화
1200=앵글 %d
1201=<알 수 없음>
1202=CD 드라이브 - %c:
1203=\n첫번째 XML 파싱시 위의 에러가 발생했습니다.
1204=\n두번째 XML 파싱시 위의 에러가 발생했습니다.
1205=TV팟 미디어 주소를 얻을 수 없습니다.
1207=현재 방송 중입니다. 방송을 중단할까요?\n("아니오" 선택 시 방송 연결은 끊어지지 않고 마지막 화면이 나가게 됩니다.)
1208=다운로드 중입니다...
1209=자막 언어: %s
1210=자막 파일|*.smi;*.srt;*.idx;*.sub;*.sup;*.psb;*.ssa;*.ass;*.txt;*.usf;*.xss;*.ssf;*.rt;*.lrc|모든 파일(*.*)|*.*||
1211=방송 주제를 선택하세요!
1212=방송 제목을 설정하세요!
1213=방송 제목이 최대 허용 글자수(%d자)를 초과하였습니다.
1214=방송 설명이 최대 허용 글자수(%d자)를 초과하였습니다.
1215=비밀 번호가 최대 허용 글자수(%d자)를 초과하였습니다.
1216=비밀 번호는 영문, 숫자 및 특수문자만 가능합니다.
1217=방송 정보 변경을 했습니다.
1218=방송 정보 변경을 할 수 없습니다.
1219=중계 방송이 허용되지 않은 방송입니다.
1220=현재 방송 중입니다. 방송을 중단할까요?
1221=로그인...
1222=로그아웃...
1223=즐겨찾기에 추가되었습니다.
1225=회원님의 인터넷 속도가 고르지 않아\n현재 방송을 원활하게 시청하기 어렵습니다.\n안정적인 시청을 위해, 지금 저화질 방송으로\n이동하시겠습니까?
1226=자동 선택
1227=\n\n위의 파일을 다운로드 할 수 없습니다!
1228=다운로드중: %s
1229=업데이트 프로그램
1230=자동 업데이트
1231=항상 위에 기능 사용하지 않음
1232=항상 위에 사용
1233=재생시만 항상 위에
1234=중간 광고 전송
1235=닫기(&C)
1236=광고 중지
1237=방송 중에만 가능합니다.
1238=광고할 파일이 없습니다.
1239=광고 시작
1240=[임시 재생큐]
1241=캡처된 파일이 저장될 경로를 선택하세요!
1242=소리 캡처
1243=사용하지 않음
1244=카테고리
1247=음악
1253=게임
1254=스포츠
1257=%d/%dKbps, q: %2.1f, n: %d/%d
1258=Net: %.1f, Dec: %.1f, Enc: %.1f, Skip: %d
1259=저장될 경로를 선택하세요!
1260=저장할 공간이 부족합니다.\n저장하기 위해서는 하드 용량이 100M이상 남아 있어야 합니다.
1261=시작
1262=종료
1264=자막 탐색기
1268=이미지 자막
1269=색상 선택
1270=압축 설정
1271=(권장)
1272=환경 설정
1273=전체 환경을 초기화할까요?\n(확인을 선택하시면 프로그램이 재실행됩니다.)
1274=(기본 언어)
1275=DVD 파일이 있는 경로를 선택하세요!
1276=방송 중에만 표시됩니다.
1277=그림 파일|*.bmp;*.dib;*.png;*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.swf;*.wmf;*.emf;*.ico||
1278=이미지를 표시할 수 없는 상태입니다.
1279=지원되지 않는 이미지입니다.
1280=방송 중에만 사용됩니다.
1283=왼쪽
1284=중앙
1285=오른쪽
1286=로그 아웃을 하면 현재 시청중인 미디어가 종료됩니다.\n\n로그 아웃할까요?
1287=마지막으로 이동
1288=처음으로 이동
1289=아래로 이동
1290=위로 이동
1291=재생 시작 시 문제가 생겼습니다.
1292=파일은 존재 하지만 동영상이 아닌 듯 합니다.\n\n
1293=파일의 내용입니다.\n
1294=서버가 다운되었거나 잘못된 주소입니다.\n
1295=파일이 존재하지 않거나 파일에 접근할 수 없습니다.\n
1296=DVD를 찾을 수 없습니다.\n
1297=DVD를 재생할 수 없습니다.\n
1298=일부 미디어를 재생할 수 없습니다.\n
1299=DVD 재생에 필요한 인터페이스를 얻을 수 없습니다.\n
1300=DVD 재생시 소스 필터를 만들 수 없습니다.
1301=재생시 사용자에 의해 중지되었습니다.\n
1302=잘못된 파일 이름입니다.\n
1303=메모리가 부족합니다.\n
1304=필터 연결을 할 수 없습니다.\n
1305=소스 필터를 찾을 수 없습니다.\n
1306=미디어를 재생할 수 없습니다.\n
1307=파일 포맷이 잘못되었습니다.\n
1308=파일을 찾을 수 없습니다.\n
1309=알 수 없는 파일 포맷입니다.\n
1310=지원하지 않는 스트림입니다.\n
1311=재생에 실패했습니다.\n
1312=비디오를 재생할 수 없습니다.\n비디오 드라이버가 잘못 설치되었거나 DirectX가 정상적으로 설치되지 않았습니다.\n
1313=재생에 필요한 비디오 코덱은 "%s"입니다.\n
1314=알 수 없는 비디오 포맷입니다.\n
1315=오디오를 재생할 수 없습니다.\n사운드 드라이버가 잘못 설치되었거나 DirectX가 정상적으로 설치되지 않았습니다.\n
1316=재생에 필요한 오디오 코덱은"%s" 입니다.\n
1317=재생에 필요한 오디오 코덱은 "vorbis" 입니다.\n
1318=재생에 필요한 오디오 코덱은 "Daum Audio(V)" 입니다.\n
1319=재생에 필요한 오디오 코덱은 "Daum Audio(M)" 입니다.\n
1320=알 수 없는 오디오 포맷입니다.\n
1321=비디오/오디오 정보를 얻을 수 없습니다.\n
1322=알림
1323=예(&Y)
1324=아니오(&N)
1325=스크린 캡처 설정
1326=스무스 필터 기능 사용하지 않음
1327=윈도우 기본 스무스 필터 사용(느림)
1328=Daum 팟플레이어 낮은품질 스무스 필터 사용
1329=Daum 팟플레이어 기본품질 스무스 필터 사용
1330=Daum 팟플레이어 중간품질 스무스 필터 사용
1331=Daum 팟플레이어 높은품질 스무스 필터 사용
1332=첫번째 캡처 윈도우
1333=두번째 캡처 윈도우
1334=접속할 서버주소를 입력하세요.
1335=팬 & 스캔 편집
1336=새 프리셋
1337=[사용중인 필터 목록]
1338=알 수 없음
1339=[비디오 정보]
1340=비디오 코덱: 
1341=입력 형식: 
1342=입력 크기: 
1343=출력 형식: 
1344=출력 크기: 
1345=프레임 레이트: 
1346=%d -> %d 샘플/초
1347=%d -> %d 비트/샘플
1348=%d -> %d 채널
1349=[오디오 정보]
1350=오디오 코덱: 
1351=샘플링 레이트: 
1352=샘플당 비트수: 
1353=채널 수: 
1354=재생 정보
1355=스킨 설정
1356=재생 스킵 설정
1357=안내
1358=현재 방송을 "시청중"입니다. 아래 보기 중, 선택하세요.
1359=선택한 방송을 보면서 중계 방송합니다.
1360=현재 시청을 중단하고 방송합니다.
1361=새로운 프로그램을 실행해서 방송합니다.
1362=방송하기를 취소합니다.
1363=음란물 방송
1364=저작권 침해방송
1365=개인정보 침해방송
1366=기타
1367=방송 신고하기
1369=Sami(*.smi)|*.smi|Subripper(*.srt)|*.srt|Microdvd(*.sub)|*.sub|Psb(*.psb)|*.psb|Sub Station Alpha(*.ssa)|*.ssa|Advanced Sub Station Alpha(*.ass)|*.ass|Text File(*.txt)|*.txt||
1370=주소를 입력하세요.
1371=이름
1372=주소
1373=연속 영상 캡처
1375=기본 포맷
1376=%s %dx%d %s
1377=방송하기 전, 꼭 알아두세요!
1380=닉네임 변경하기
1381=암호가 필요합니다.
1382=대화명:
1383=Daum 팟플레이어에서 재생하기(&P)
1384=Daum 팟플레이어의 재생목록에 추가하기(&I)
1386=.AVI|Windows 기본 비디오 파일|.DIVX|비디오 파일|.ASF|Windows 미디어 파일|.ASX|Windows 미디어 파일|.WM|Windows 미디어 파일|.WMP|Windows 미디어 파일|.WMV|Windows 미디어 파일|.WMX|Windows 미디어 파일|.WVX|Windows 미디어 파일|.M1V|MPEG 동영상 파일|.M2V|MPEG 동영상 파일|.MPE|MPEG 동영상 파일|.MPEG|MPEG 동영상 파일|.MPG|MPEG 동영상 파일|.DAT|MPEG 동영상 파일|.TP|MPEG2 Transport 동영상 파일|.IFO|DVD 동영상 파일|.VOB|DVD 동영상 파일|.OGM|OGM 동영상 파일|.MKV|Matroska 동영상 파일|.RM|RealMedia 동영상 파일|.RMVB|RealMedia 동영상 파일|.MOV|Quicktime 동영상 파일|.MQV|Quicktime 동영상 파일|.MP4|MPEG-4 동영상 파일|.M4V|MPEG-4 동영상 파일|.LMP4|MPEG-4 동영상 파일|.3GP|휴대폰 동영상 파일|.K3G|휴대폰 동영상 파일|.SKM|휴대폰 동영상 파일|.DMSKM|휴대폰 동영상 파일|.FLV|플래시(FLV) 동영상 파일|.TS|MPEG2 Transport 동영상 파일|.TRP|MPEG2 Transport 동영상 파일|.NSR|DRM 동영상 파일
1387=연결할 확장자
1388=설명
1389=로그인 실패:(0x%x)
1390=로그인에 실패했습니다.\n아이디와 비밀 번호를 다시 입력해 주세요.
1391=카메라 제어
1392=프록시 사용하지 않음
1393=HTTP 프록시
1394=SOCKS 버전 4
1395=SOCKS 버전 5
1396=폴더를 선택 하세요!
1397=기본 재생 목록 - dpl|*.dpl|재생 목록 - pls|*.pls|Winamp 재생 목록 - m3u|*.m3u|미디어 플레이어 재생 목록 - asx|*.asx||
1398=변경하지 않음
1399=0.5배 크기
1400=1배 크기
1401=1.5배 크기
1402=2배 크기
1403=낮음: 보통보다 끊김 현상이 많이 발생
1404=보통: 기본 우선권
1405=높음: 보통보다 끊김 현상이 줄어들 수 있음
1406=실시간: 문제 발생할 때 사용하면 안됨
1407=Daum 팟플레이어 시각화
1408=스크린 캡처
1409=시각화 없음(시청자:방송 준비중 화면)
1410=시각화 사용하지 않음
1411=성인 인증
1412=이 정보 내용은 청소년 유해매체물 또는 청소년에게 제공하기 부적합한 내용으로 정보통신망 이용촉진 및 정보보호등에 관한 법률 및 청소년보호법의 규정에 의하여 19세 미만의 청소년이 이용할 수 없습니다. \n\n서비스 이용을 위해 실명인증을 하셔야 합니다.
1413=실명 인증
1414=건전한 개인방송문화 정착을 위해 실명인증된 회원만이 방송이 가능합니다.\n\n아래 내용을 입력하시고 [확인]버튼을 눌러 주세요.
1415=안시
1416=유니코드 16(LE)
1417=유니코드 16(BE)
1418=UTF-8
1419=팟플레이어 정보
1420=%s %d.%d.%d
1421=(기본값)
1422=가로 늘리기 1
1423=가로 늘리기 2
1424=가로 늘리기 3
1425=세로 늘리기 1
1426=세로 늘리기 2
1427=세로 늘리기 3
1428=화면 확대 1
1429=화면 확대 2
1430=화면 확대 3
1431=분
1432=초
1433=사용하지 않음
1434=판단 크기 보다 작으면 사용
1435=판단 크기 보다 크면 사용
1436=항상 사용함
1437=자동 선택
1438=Overlay Mixer
1439=Video Renderer
1440=VMR 7 Windowed
1441=VMR 7 Renderless
1442=VMR 9 Windowed
1443=VMR 9 Renderless
1444=EVR(Vista / .Net3)
1445=EVR Custom Present
1446=Haali Video Renderer
1447=Madshi Video Renderer
1448=자동 선택
1449=RGB(0, 16, 16)
1450=RGB(16, 0, 16)
1451=RGB(16, 16, 0)
1452=사용자 정의
1453=사용하지 않음
1454=4:3으로 확장하기
1455=16:9로 확장하기
1456=1.85:1로 확장하기
1457=2.35:1로 확장하기
1458=4:3으로 잘라내기
1459=16:9로 잘라내기
1460=1.85:1로 잘라내기
1461=2.35:1로 잘라내기
1462=픽셀로 확장/잘라내기
1463=krcc kor ko kr korean
1464=(PD)
1465=(AD)
1466=(나)
1467=%s(%d명)
1468=%s(%s)님이 입장하셨습니다.
1469=%s(%s)님이 퇴장하셨습니다.
1470=%s(%s)님이 %s에 의해 퇴장당하였습니다.
1471=%s(%s)님이 %s에 의해 채팅이 금지되었습니다.
1472=다시 채팅을 할 수 있습니다.
1473=%s님의 닉네임이 '%s'(으)로 변경되었습니다.
1474=%s(%s)님이 매니저로 임명 되었습니다.
1475=%s(%s)님이 매니저에서 해임 되었습니다.
1476=SID
1477=아이디
1478=닉네임
1479=보기속성
1480=방장이 채팅을 허용하지 않았습니다!
1481=%s님에게 귓속말:
1482=%s(<a href="dmbs://manager?id=%s@%s@%s" class='link_whisper'>%s</a>)님의 귓속말:
1483=매니저로 임명되었습니다.
1484=매니저에서 해임되었습니다.
1488=Html 파일(*.htm)|*.htm||
1489=채팅을 하시려면 로그인이 필요합니다.\n아무키나 누르세요.
1490=방송 자막
1491= (자체자막)
1492=내부 오류입니다[오류코드=0x%08X].
1493=파라미터가 올바르지 않습니다.
1494=사용가능한 메모리가 부족합니다.
1495=로그인 정보가 올바르지 않습니다.
1496=지원하지 않는 버전입니다. 업데이트 하십시오.
1497=지원하지 않는 메시지입니다.
1498=쓰레드를 생성할 수 없습니다.
1499=내부 오류입니다.
1500=서비스 점검으로 인해 서버가 종료되었습니다.
1501=현재 방송이 저작권 및 기타약관위배로 관리자에 의해 강제 종료됩니다.
1502=만19세 이상만 시청할 수 있는 방송입니다.
1503=실명인증이 필요한 방송입니다.
1504=방송보기를 위한 암호가 올바르지 않습니다.
1505=허용 인원수를 초과하였습니다.
1506=시청이 제한된 IP주소입니다.
1507=방송PD에 의해 해당 방송에 대한 시청이 금지되셨습니다.
1508=이미 종료되었거나 현재 진행 중인 방송이 아닙니다.
1509=이미 종료된 방송입니다.
1510=이미 시청하고 있는 방송입니다.
1511=지원하지 않는 데이터 타입입니다.
1512=유효하지 않은 메시지입니다.
1513=데이터 송수신을 위한 버퍼가 충분하지 않습니다.
1514=해당 문자열을 변환할 수 없습니다.
1515=네트워크 장애로 현재 시청 중인 방송을 종료합니다.
1516=현재 채팅이 금지되어 있습니다.
1517=실명 확인 정보가 올바르지 않습니다.
1518=만19세 이상만 시청할 수 있는 방송입니다.
1519=웹서버 및 네트워크 장애로 인해 웹서버에 접속할 수 없습니다.
1520=웹서버 및 네트워크 장애로 인해 웹서비스를 호출할 수 없습니다.
1521=웹서버 및 네트워크 장애로 인해 웹서비스를 사용할 수 없습니다.
1522=사용가능한 메모리가 부족합니다.
1523=파라미터가 올바르지 않습니다.
1524=올바르지 않은 실명인증 서비스 타입입니다.
1525=URL 파라미터가 올바르지 않습니다[오류코드=%d].
1526=URL 파라미터가 올바르지 않습니다[오류코드=%d].
1527=이름(실명)이 올바르지 않습니다.
1528=주민등록번호가 올바르지 않습니다.
1529=실명인증 서비스 오류입니다[오류코드=%d].
1530=실명인증 서비스 오류입니다[오류코드=%d].
1531=실명인증 서비스 오류입니다[오류코드=%d].
1532=이미 실명인증된 사용자입니다.
1533=정상적으로 사용자의 이름(실명)이 인증되었습니다.
1534=해당 이름과 주민등록번호가 존재하지 않습니다.
1535=유효하지 않은 주민등록번호입니다.
1536=실명인증 서비스 장애입니다[오류코드=%d].
1537=실명인증 서비스 장애입니다[오류코드=%d].
1538=로그인 하셔야 합니다.
1539=내부 오류입니다.
1540=검색된 결과가 없습니다.
1541=이미 추가하셨습니다.
1542=소켓 생성에 실패했습니다[오류코드=%d].
1543=해당 서버에 연결할 수 없습니다[오류코드=%d].
1544=네트워크 연결이 끊어졌습니다. 확인하시고 해당 방송을 다시 연결하시면 시청이 가능합니다[오류코드=%d].
1545=네트워크 연결이 끊어졌습니다. 확인하시고 다시 시작하시면 방송이 가능합니다[오류코드=%d].
1546=네트워크 오류입니다[오류코드=SE:%d].
1547=네트워크 연결이 종료되었습니다.
1548=네트워크에 필요한 라이브러리가 존재하지 않습니다[오류코드=%d].
1549=네트워크 오류입니다[오류코드=BI:%d].
1550=네트워크 오류입니다[오류코드=LI:%d].
1551=네트워크 오류입니다[오류코드=AC:%d].
1552=네트워크 오류입니다[오류코드=HO:%d].
1553=네트워크에 필요한 라이브러리를 초기화할 수 없습니다[오류코드=%d].
1554=설정한 Proxy서버로 연결할 수 없습니다[오류코드=0x%02X].
1555=Proxy서버가 현재의 인증방식을 지원하지 않습니다.
1556=사용자 인증에 실패했습니다.\n아이디와 암호를 다시 확인하십시오.
1557=Proxy서버가 해당 프로토콜을 지원하지 않습니다.
1558=설정한 Proxy서버로 연결할 수 없습니다[오류코드=%d].
1559=비디오 파일
1560=오디오 파일
1561=재생 목록 파일
1562=지원 하는 모든 파일|
1563=모든 파일(*.*)|*.*|
1564=기본 앨범
1565=손님
1566=모모
1568=확인(&O)
1569=취소(&C)
1570=비디오팟 네트워크 모듈(daumvsvr.exe)을 사용할 수 없습니다.\n(비스타에서는 관리자 모드로 실행 하세요.)
1571=비디오팟 소스필터를 만들 수 없습니다.
1572=비디오팟 DRM처리 필터를 만들 수 없습니다.
1573=볼륨 조절
1574=비디오팟 재생 목록 분석시 오류가 발생했습니다.
1575=프로그램 정보를 불러올 수 없습니다.
1576=비디오팟 재생 목록이 없습니다.
1577=광고중 입니다. 잠시만 기다려 주세요.
1578=잠시후 계속 됩니다.
1579=%s님은 블랙리스트로 입장이 차단되었습니다.
1580=채팅 공지사항 등록
1582=TV팟 주소를 파싱할 수 없습니다.
1583=비디오팟 등급 자료를 얻을 수 없습니다.
1584=로그인이 필요합니다.
1585=실명 인증의 나이를 구할 수 없습니다.
1586=이 정보내용은 청소년 유해매체물로서 정보통신망 이용촉진 및 정보보호등에 관한 법률 및 청소년 보호법의 규정에 의하여 19세 미만의 청소년이 이용할 수 없습니다. 
1587=이 정보 내용은 청소년 유해매체물 또는 청소년에게 제공하기 부적합한 내용으로 정보통신망 이용촉진 및 정보보호등에 관한 법률 및 청소년 보호법의 규정에 의하여 19세 미만의 청소년이 이용할 수 없습니다. 
1588=비디오팟은 방송할 수 없습니다.
1589=이 정보 내용은 청소년 유해매체물 또는 청소년에게 제공하기 부적합한 내용으로 정보통신망 이용촉진 및 정보보호등에 관한 법률 및 청소년 보호법의 규정에 의하여 15세 이상의 청소년부터 이용할 수 있습니다. 
1592=해외에서는 관람할 수 없습니다.
1593=재생중일때만 위에 Off
1594=비디오팟 미디어 연결에 실패했습니다.\n잠시 후에 다시 접속해 주세요.\n\n만일 문제가 지속적으로 발생하면 관리자에게 연락주시기 바랍니다.
1595=비디오팟을 열 수 없습니다.\n잘못된 주소입니다.
1596=MS DRM에 관련된 오류입니다.\n윈도우 미디어 플레이어를 최신 버전으로 업그레이드 하신 후, 다시 시도해 보세요. 다시 재생할 때 같은 문제가 발생한다면 DRM 보안 업그레이드를 선택하셔서 업그레이드 완료 후 다시 시도해 보시기 바랍니다.
1597=에러코드:
1598=코덱/필터 관리
1599=DirectShow Filters (*.dll,*.ax)|*.dll;*.ax|
1601=시스템 코덱 추가
1602=DRM 오류
1603=1/0/0 - 1.0 모노
1604=필터 정보가 없습니다.
1605=코덱/필터 설정
1606=2/0/0 - 2.0 스테레오
1607=3/0/0 - 3.0 채널
1608=2/0/1 - 3.0 서라운드
1609=3/0/1 - 4.0 서라운드
1610=2/0/2 - 4.0 채널
1611=3/0/2 - 5.0 채널
1612=3/2/1 - 6.0 채널
1613=3/2/2 - 7.0 채널
1614=돌비 서라운드/프로로직
1615=돌비 프로로직 II
1616=1/0/0+LFE - 1.1 모노
1617=2/0/0+LFE - 2.1 스테레오
1618=3/0/0+LFE - 3.1 채널
1619=2/0/1+LFE - 3.1 서라운드
1620=3/0/1+LFE - 4.1 서라운드
1621=2/0/2+LFE - 4.1 채널
1622=3/0/2+LFE - 5.1 채널
1623=3/2/1+LFE - 6.1 채널
1624=3/2/2+LFE - 7.1 채널
1625=돌비 서라운드/프로로직+LFE
1626=돌비 프로로직 II+LFE
1627=16비트
1628=24비트
1629=32비트
1630=32비트(Float)
1631=내장 코덱 사용
1632=시스템 기본 코덱 사용
1633=내장 AVI Source/Splitter
1634=MS AVI Splitter
1635=WM ASF Reader
1637=내장 ASF Source/Splitter
1638=내장 MPEG1 Source/Splitter
1639=내장 MPEG2 PS Source/Splitter
1640=내장 MPEG2 TS Source/Splitter
1641=내장 MP4 Source/Splitter
1642=내장 OGG/OGM/OGV Source/Splitter
1643=내장 MP3 Source/Splitter
1645=재생 이동 시간 설정
1646=내장 MKV Source/Splitter
1647=키프레임 단위로 이동: %s
1648=사용자 PC에 재생을 위해 필요한 DRM 관련 파일이 손상되었습니다.\n팟플레이어를 종료하신 후 설치된 폴더(ex. C:\Program Files\Daum\PotPlayer)의 IndivUtil.exe를 실행시켜 주시거나 아래의\n보안 업그레이드를 클릭하시기 바랍니다.\nVista 일 경우 마우스 오른쪽 버튼 클릭하여 '관리자 모드 실행'으로  실행시켜 주시기 바랍니다.\n일부 시스템의 경우 시스템에 설치된 보안 프로그램 때문에 문제가 지속적으로 발생할 수 있습니다.
1649=재생을 위한 필수 요소인 '보안 업그레이드'를\n실행하지 않았습니다.\n재생을 다시 시도하신 후 '보안 업그레이드' 메시지가\n보일 때 '확인'을 꼭 눌러 주시기 바랍니다.
1650=알 수 없는 오류 입니다.\n이 오류가 발생하면 비디오팟 관리자에게 꼭 문의하시기 바랍니다.
1651=시스템의 시간이 정확하지 않아서 재생을 할 수 없습니다.\n시작 ' 설정 ' 제어판 ' 날짜 및 시간 ' 인터넷 시간 탭에서 인터넷 시간 서버와 자동으로 동기화 체크, 서버는 time.windows.com 선택 후 '지금 업데이트' 클릭해서 정확한 시간을 맞추세요.
1652=사용자 컴퓨터에서 자원이 부족합니다.\n다른 프로그램을 종료 후 재시도해 주시거나 PC 업그레이드가 필요합니다.
1653=인터넷 익스플로러가 손상되었습니다.\n인터넷 익스플로러를 재설치 후 재생을 시도해 주시기 바랍니다.\n일부 시스템의 경우 시스템에 설치된 보안 프로그램 때문에 문제가 지속적으로 발생할 수 있습니다.
1654=다른 프로그램에서 업데이트 하려는 모듈을\n사용하고 있습니다.\n모든 프로그램을 종료 후 다시 시도해 보시거나\n윈도우 재부팅 후 다시 시도해 주시기 바랍니다.
1655=한국어
1656=영어
1657=통합언어
1658=같은 내용은 %d초 이내로 전송할 수 없습니다.
1659=Winamp DSP 플러그인
1660=Winamp DSP 플러그인 폴더 선택
1661=사용하지 않음
1662=기본 동작
1663=전체 화면/원래 화면
1664=꽉찬 화면/원래 화면
1665=최대화 화면/원래 화면
1666=재생/일시정지
1667=다음 파일 재생/채널/챕터
1668=이전 파일 재생/채널/챕터
1669=앞으로 이동
1670=뒤로 이동
1671=기본 재생 속도
1672=재생 속도 느리게
1673=재생 속도 빠르게
1674=재생 목록 보이기/숨기기
1675=채팅창 보이기/숨기기
1676=방송 목록 보이기/숨기기
1677=방송 하기 보이기/숨기기
1678=아무 작동 안함
1679=단축키
1680=명령
1681=단축키 정의
1682=단축키 없음
1683=명령어 없음
1684=수동 자막 입력
1685=단문 입력
1686=라인 입력
1687=팟플레이어 이용시에는 Guest 계정이 아닌 관리자 계정으로 이용하셔야 정상적인 이용이 가능합니다.\n일부 시스템의 경우 시스템에 설치된 보안 프로그램 때문에 문제가 지속적으로 발생할 수 있습니다.
1688=텍스트 파일(*.txt)|*.txt|모든 파일(*.*)|*.*||
1689=영상 크기 설정
1691=마스터 볼륨:%d%%
1692=웨이브 볼륨:%d%%
1693=오른쪽의 "코덱 찾기" 버튼을 눌러서 필요한 코덱을 설치하시기 바랍니다.
1694=상세한 정보
1695=간단한 정보
1696=화면을 0.5배 크기로 고정
1697=화면의 크기를 1배 크기로 고정
1698=화면의 크기를 1.5배 크기로 고정
1699=화면의 크기를 2배 크기로 고정
1700=모니터 출력
1701=4:3 TV출력
1702=16:9 TV출력
1703=TV비율 자동 감지해서 출력
1704=선택한 파일만 열기
1705=비슷한 파일 같이 열기
1706=모든 파일 같이 열기
1707=다음 파일을 미리 읽어서 재생(약간 지연)
1708=여러 파일을 합쳐서 재생(지연 거의 없음)
1712=사용하지 않습니다.
1713=VLD(비트 스트림 디코더)
1714=IDCT(역 이산 코사인 변환)
1715=MoComp(움직임 보상)
1716=영상 저장 : 시작
1717=영상 저장 : 중지
1718=영상 출력 설정
1720=픽셀 세이더 : 사용하지 않음
1721=픽셀 세이더 : 조합
1722=픽셀 세이더 : %s
1723=픽셀 세이더 조합 편집
1724=오디오 싱크 : %g초
1725=영상 캡처 : 자막과 같이 캡처 %s
1726=모든 채널
1727=왼쪽 채널
1728=오른쪽 채널
1729=소리 채널 : %s
1730=추가 설정
1731=안테나
1732=케이블
1733=BDA 제공 장치를 찾을 수 없습니다.
1734=BDA 장치를 찾을 수 없습니다.
1735=BDA 장치를 설정할 수 없습니다.(%d 번째)
1736=기본 PCM 출력
1737=LPCM으로 인코딩해서 출력
1738=AC3로 인코딩해서 S/PDIF 출력
1739=오디오 처리 필터 : %s
1740=내장 MPEG2 Demux
1741=MS MPEG2 Demux
1742=Cyberlink MPEG2 Demux
1743=TV 표준 형식
1744=채널을 입력하세요.
1745=채널:
1746=채널 검색
1747=채널 관리
1748=아날로그 TV(WDM)
1749=디지털 TV(BDA - HDTV)
1750=채널
1751=설명
1752=TV 표준 형식
1753=원본(입력) 그대로 출력
1754=높은 품질
1755=중간 품질
1756=낮은 품질
1757=영상 추가 설정
1758=즐겨 찾기 편집
1759=제목
1760=경로
1761=항목 편집
1762=즐겨 찾기 추가 : %s
1764=스트림 저장
1765=내 방송 화질 보기
1766=%s\n\n위의 주소는 안전하지 않을 수 있습니다.\n실행할까요?
1767=시각화 설정
1768=재생 목록 설정
1769=윈도우 미디어 시각화
1770=공놀이
1771=윈도우 미디어 시각화 + 공놀이
1772=시각화 앨범(그림 파일 출력)
1773=랜덤으로 효과 선택
1774=페이드 효과
1775=점점 커지는 효과
1776=왼쪽에서 오른쪽으로 이동
1777=오른쪽에서 왼쪽으로 이동
1778=위에서 아래쪽로 이동
1779=아래에서 위쪽으로 이동
1780=대각선 오른쪽+아래쪽 이동
1781=대각선 오른쪽+위쪽 이동
1782=대각선 왼쪽+아래쪽 이동
1783=대각선 왼쪽+위쪽 이동
1784=특별한 효과 없이
1785=시각화 다운로드...
1786=설정...
1787=영상 확장/잘라내기 설정
1789=업데이트 검사를 할까요?
1790=챕터 %d
1791=챕터 이동 : %s
1792=이동할 위치 직접 입력
1794=책갈피 : %s 추가
1795=책갈피 : 전체 삭제
1796=현재 책갈피 삭제
1797=책갈피 추가	P
1798=이전 책갈피/챕터	Shift+PgUp
1799=다음 책갈피/챕터	Shift+PgDn
1800=모든 책갈피 삭제
1801=책갈피 : %s 삭제
1802=책갈피 : %s 이동
1803=책갈피 편집...
1804=책갈피 편집
1806=DRM을 업데이트 할 수 없습니다.\n특정한 프로세스가 DRM관련 파일을 사용하고 있거나, Windows Media Player Network Sharing Service가 실행되고 있습니다.\n해당 프로세스와 서비스를 종료하시기 바랍니다.
1807=현재 모니터
1808=현재 해상도
1809=방송 연결 정보
1810=간편 파일 열기
1811=장치 설정
1812=비디오팟 네트워크 모듈(RightManClient.dll)을 사용할 수 없습니다.\n(비스타에서는 관리자 모드로 실행하세요.)
1813=메시지(OSD) 설정
1815=전체 화면에서 영상 크기 자동 조절 : %s
1816=전체 화면
1817=꽉찬 화면
1818=비율 유지 꽉찬 화면
1819=화면 비율 유지 창 크기 조절 : %s
1820=하단 여백 :  없음
1821=하단 여백 : %d%%
1822=자막이 있을 때만 하단 여백 사용 : %s
1823=MS 기본 네비게이터
1824=InterVideo DVD 네비게이터
1825=Cyberlink Power DVD 8 네비게이터
1826=Cyberlink Power DVD 9 네비게이터
1827=Nvidia DVD 네비게이터
1828=Nero DVD 네비게이터
1829=레지스트리 파일(*.reg)|*.reg|INI 파일(*.ini)|*.ini||
1830=비디오 파일 재생
1831=오디오 파일 재생
1832=오디오 CD 재생
1833=DVD 재생
1834=자동 선택
1835=여백 없음
1836=%d%% 여백
1837=16:10으로 잘라 내기
1838=16:10으로 확장 하기
1839=영상 레벨 조정 : %s
1840=채널 정보를 가져 올 수 없습니다.
1841=영상 캡처 포맷 : %s
1842=스냅샷 만들기
1844=Bitmaps (*.bmp)|*.bmp|Jpeg (*.jpg)|*.jpg|Png (*.png)|*.png||
1845=관리자 모드(계정)가 아닙니다.\n파일 연결시 반영이 되지 않을 수 있으므로\n관리자 모드(계정)로 실행하시기 바랍니다.
1846=3초뒤에 다시 시도합니다.
1847=자막 열기 : %s
1848=Closed Caption %d
1849=원본(입력) 그대로 출력
1850=화면 비율 : 사용자 설정 - %s
1851=사용자 비율 설정
1852=간편 열기 설정
1853=전체 화면
1854=웨이브 음소거 : %s
1855=마스터 음소거 : %s
1856=이전 크기
1857=기본 크기
1858=전체 화면
1859=사용자 지정
1860=비디오 재생시 자동 숨김 : %s
1861=동영상 캡처
1862=창 크기 위치 조절 : 위치(%d, %d), 크기(%dx%d)
1863=미디어에 영상이 없거나 H/W가속을 사용중이거나 내장 영상 처리 필터를 사용하지 않아서 영상을 캡처 할 수 없습니다.
1864=미디어에 소리이 없거나 패스쓰루를 사용중이거나 내장 소리 처리 필터를 사용하지 않아서 소리을 캡처 할 수 없습니다.
1865=원본 그대로
1866=채널
1867=왼쪽
1868=중앙
1869=오른쪽
1871=Bottom field first
1872=Direct3D 9를 초기화 할 수 없습니다.\n최신 버전의 DirectX를 설치하세요.
1873=제어창 : %s
1875=전역
1876=로그인
1877=채팅/덧글
1878=재생 목록
1879=방송 제작
1880=방송 목록
1881=제어창
1882=표시하지 않음
1883=항상 표시
1885=작업 표시줄에서 없애고 항상 표시
1886=최소화시에만 표시
1887=가운데
1888=바둑판으로 배열
1889=늘리기
1890=비율 유지해서 늘리기
1891=<기본 로고>
1892=[스킨에 정의된 로고]
1893=로고 선택 : %s
1894=사용하지 않음
1895=랜덤 컬러 테마
1896=컬러 테마 : %s
1897=YUV 컬러 테마 : %s
1898=RGB 컬러 테마 : %s
1900=음맑게 : %s
1901=잡음 제거 : %s
1902=16비트 정수 연산 Tomsteady
1903=32비트 실수 연산 Tomsteady
1904=32비트 단순 연산 노멀라이저
1905=팟플레이어에서 재생하기(&Y)
1906=팟플레이어의 재생목록에 추가(&U)
1907=환경 관리
1908=*기본 환경
1909=환경 선택 : %s
1910=지정한 문자열이 재생하려는 미디어의 파일이름을 포함하고 있다면 해당 환경으로 전환합니다. 하나 이상의 문자열은 ,나 ; 또는 공백으로 띄어쓰기를 해서 지정하면 됩니다. 만일 .으로 시작하면 확장자만 비교합니다. 파일이 아닐 때는 *CAP, *CAM, *ATV, *DTV, *DVD, VIDEO_TS 등으로 구분할 수 있습니다.
1911=지정한 문자열이 비디오 코덱의 FourCC와 같으면 해당 환경으로 전환합니다. 하나 이상의 문자열은 ,나 ; 또는 공백으로 띄어쓰기를 해서 지정하면 됩니다.
1912=지정한 문자열이 오디오 코덱의 FormatTag와 같으면 해당 환경으로 전환합니다. 하나 이상의 문자열은 ,나 ; 또는 공백으로 띄어쓰기를 해서 지정하면 됩니다.
1913=이상
1914=이하
1915=모두와 함께 하는 개인방송과 동영상 UCC보기, 일반 동영상 파일 재생을 함께 할 수 있는 동영상 멀티 플레이어입니다.
1916=정상적인 서비스이용을 위해 실명인증이 필요합니다.\n반복적인 인증을 원하지 않으시면 웹페이지에서 인증하셔야 합니다.\n\n[예]를 누르시면 해당 웹페이지로 이동합니다.\n\n웹페이지에서 실명인증을 하시겠습니까?\n(실명인증 후에는 필요한 경우 다시 로그인해야 합니다)
1917=오디오 출력 채널 : %s
1918=오디오 출력 비트 : %s
1919=오디오 리샘플링 : %s
1920=오디오 리샘플링 품질 : %s
1921=비디오 출력 장치 : %s
1922=오디오 출력 장치 : %s
1923=정상적인 서비스이용을 위해 실명인증이 필요합니다.\n\n[확인]를 누르시면 해당 웹페이지로 이동합니다.\n(실명인증 후에는 필요한 경우 다시 로그인해야 합니다)
1925=자동 업데이트 알림(현재 버전 : %s)
1926=최신 버전입니다.\n업데이트가 필요없습니다.
1928=항상 최신 버전이 있는지 검사
1929=기본 볼륨 조절
1931=시스템 웨이브 볼륨 조절
1932=시스템 마스터 볼륨 조절
1933=%s님께서 채팅 공지사항을 변경하였습니다.
1934=볼륨 조절 방법 : %s
1935=일주일 뒤에 검사
1936=속도 조절 방법 : %s
1937=에코 있는 속도 조절
1938=에코 없는 속도 조절
1939=음보정 하지 않는 속도 조절
1940=고급 볼륨 조절
1941=자막 싱크 반영 : %s
1942=다른 이름으로 자막 저장 : %s
1943=다음 실행시 비디오 스킨으로 시작 : %s
1945=자동 선택
1947=ITU-R BT.601
1948=화면 크기 설정
1949=숫자키로 채널 입력 기능 : %s
1950=[내장 스킨]
1951=WMF Source Filter
1952=오디오/비디오 시간 차이가 많이 나서 다시 설정합니다.
1954=ITU-R BT.709
1955=자동 선택
1956=표준(Y: 16-235, CbCr: 16-240)
1957=전체영역(Y: 0-255, CbCr: 1-255)
1958=컴퓨터 모니터(RGB: 0 - 255)
1959=TV나 액정 표시기(RGB: 16 - 235)
1960=SMPTE 240M
1961=화면 여백 설정
1962=캡처 크기 : %dx%d
1969=가장 빠른 처리
1970=Offscreen Plain
1971=2D Texture
1972=3D Texture - 픽셀 세이더 처리 가능
1973=업데이트가 필요한 파일:
1974=%s(%s)님이 자동으로 퇴장당하였습니다.
1975=%s(%s)님이 신고 된 횟수 <font color:#d53541>%s회</font>, %s(<a href="dmbs://manager?id=%s@%s@%s">%s</a>)님에 의해 신고되었습니다. ('%s회' 누적 시 채팅금지)
1977=이미 신고하셨습니다
1978=신고는 최대 %d명까지 가능합니다.
1979=숨겨진 방송은 볼 수 없습니다.
1980=임시 비밀번호를 사용해서 로그인 하신 후 바로 비밀번호를 변경하셔야 정상적으로 로그인이 가능합니다.\n\n지금 비밀번호를 변경하시겠습니까?
1981=입력하신 단어는 금칙어로 설정되어 있습니다.
1982=이 프로그램은 저작권법과 프로그램 보호법에 의해 보호를 받고 있으며 관련 법규에서 명시적으로 허용한 제한적인 범위 이외에 본 소프트웨어 제품을 개작하거나 리버스 엔지니어링, 디컴파일, 디스어셈블 할 수 없습니다.
1983=%s 까지 재생 가능 합니다.
1984=%s 까지 재생 가능합니다. \n\n 더 이상 재생 하실 수 없습니다.
1985=[DRM 권한 정보]
1987=재생 가능 시간:
1988=재생 기간이 만료 되었거나 재생 가능 횟수를 넘었습니다.
1989=인터넷에 연결되어 있지 않습니다.
1990=재생 가능한 PC가 아닙니다.
1991=프로필
1992=권한정보
1993=비율 유지 하지 않음
1994=가로 크기로 비율 유지
1996=재생 기간 제한 없음
1997=사용자가 너무 많습니다.\n잠시 후 다시 접속해 주세요.
1998=이 앨범을 지울까요?
1999=%s뒤로
2000=닫기
2001=재생/일시정지
2002=전체화면
2003=%s앞으로
2004=재생중...
2005=일시 정지
2006=메인
2007=재생 목록
2008=제어창
2009=방송 목록
2010=채팅
2011=방송 하기
2012=투명도 : %d %%
2013=영상 회전(가로/세로 바꾸기) : %s
2014=재생 정보 표시 : %s
2015=기본 열기 : %s
2016=로고 설정
2017=개별적인 채널의 볼륨 조절 : %s
2018=IFO 파일(*.ifo)|*.ifo|모든 파일(*.*)|*.*||
2019=영상 점차적인 노이즈 제거 : %s
2020=영상 일시적 노이즈 제거 : %s
2021=영상 오프셋 : %s
2022=WarpSharp : %s
2023=목소리 제거 : %s
2024=목소리 강조 : %s
2025=AC3/DTS 증폭 : %s
2026=%s 당기기
2027=%s 밀기
2028=선택된 위치로 싱크 설정
2029=싱크 리셋
2030=현재 위치 찾기
2031=자동 위치 찾기
2032=간편 자막 열기
2033=내장 비디오 코덱 설정
2034=내장 Splitter 설정
2035=자동
2036=Weave 강제 사용
2037=Bob 강제 사용
2038=사용하지 않음
2039=자동 판단
2040=Top field first
2041=Bottom field first
2042=스트림 저장 : 시작
2043=스트림 저장 : 중지
2044=시간 장면 탐색기
2045=문자 입력
2046=%d초뒤에 시스템 종료
2047=종료
2048=내장 오디오 코덱 설정
2049=기본 디코더
2051=내장 FFmpeg 디코더
2053=미디어 정보를 얻을 수 없습니다.
2054=MediaInfo를 초기화 할 수 없습니다.
2055=기본
2056=단축키
2057=마우스
2058=스킨
2059=로고
2060=시각화
2061=간편 열기
2062=메시지
2063=재생 목록
2064=재생
2065=고급 재생 기능
2066=이동 시간
2067=장치
2068=화면 캡처
2069=웹캠
2070=아날로그 TV(WDM)
2071=디지털 TV(BDA)
2072=TV 채널
2073=DVD/Blu-ray
2074=코덱/필터
2075=Source/Splitter
2076=비디오 코덱
2077=오디오 코덱
2078=전역 필터 우선 순위
2079=자막
2080=스타일
2081=페이딩/3D/폴더
2082=영상
2083=컬러스페이스/속성
2084=크기 조절
2085=확장/잘라내기
2086=디인터레이스
2087=레벨/오프셋
2088=영상 처리
2089=소리
2090=볼륨 조절
2091=이퀄라이저
2092=노멀라이저/잔향
2093=음맑게/잡음 제거
2094=Winamp DSP 플러그인
2095=파일 연결
2096=환경 관리
2097=네트워크
2098=오디오 캡처 장치 사용
2099=Fast Bilinear
2100=Bilinear
2101=Bicubic
2102=Gauss
2103=Lanczos
2104=Spline
2105=비율 유지 하지 않음
2106=공백을 삽입하여 비율 유지
2107=영상을 잘라내어서 비율 유지
2108=공백삽입과 잘라내기를 적당히 해서 비율 유지
2109=처리 하지 않음
2110=자동 판단
2111=항상 처리
2112=Blending
2113=Linear Interpolation
2114=Linear Blend
2115=FFmpeg Modified
2116=Cubic Interpolation
2117=Median
2118=Lowpass
2119=Motion Adaptive
2120=Motion Adaptive(2X frame)
2121=BOB(2X frame)
2122=FFmpeg Original
2123=사용하지 않음
2124=사용(가장 빠른 속도)
2125=UI가 나올 수 있게 처리(조금 느림)
2126=BASS MP3 Source/Splitter
2127=왼쪽
2128=중앙
2129=오른쪽
2130=위쪽
2131=아래쪽
2132=표시 하지 않음
2133=재생 시간/전체 시간
2134=재생 시간
2135=전체 시간
2136=남은 시간
2137=%p %#I:%M:%S
2138=%#H:%M:%S
2139=%#I:%M:%S
2140=%y.%#m.%#d %p %I:%M:%S
2141=%y.%#m.%#d %#H:%M:%S
2142=%Y.%#m.%#d %p %#I:%M:%S
2143=Video ID
2144=Audio ID
2145=인터레이스
2146=비디오 영상에 직접 출력(TV출력)
2147=오버레이/VMR/EVR 출력(고품질)
2148=벡터 텍스트 렌더링 - 빠르고 무난한 품질
2149=비트맵 텍스트 렌더링 - 느리지만 고품질
2150=32비트 복합 연산 노멀라이저
2151=기본 출력 장치 사용
2152=세로 크기로 비율 유지
2153=공백으로 비율 유지
2154=원본 FPS 사용
2155=미디어에 영상과 소리가 없습니다. 캡처를 할 수 없습니다.
2156=영상 캡처 : 중지
2157=영상 캡처 : 시작
2158=파일만 장면 탐색을 할 수 있습니다.
2159=동일한 ID를 가진 사용자가 입장했습니다. 현재의 채팅은 종료됩니다.
2160=이름과 주민등록번호가 일치하지 않습니다.
2162=스트림 선택 : %s
2163=잘못된 시간 형식
2164=(자막 있음)
2165=재생중이 아닙니다.
2166=항상 사용
2167=아래의 조건이라면 사용하지 않음
2168=사용하지 않음
2169=보는 채널만 저장
2170=물리 채널 전체 저장
2171=내장 FFmpeg 디코더
2180=H.264 - 기본 인코더
2182=DRM파일을 열 수 없습니다.
2183=썸네일 보기
2184=썸네일 보기 : %s
2185=DVD 배속 뒤로 재생 : %d배
2186=DVD 배속 앞으로 재생 : %d배
2187=시간 입력
2188=특정 시간(%s)이 되면 시스템 종료 : %s
2189=특정 시간이 되면 시스템 종료 : %s
2190=영상을 직접 캡처 할 수 없습니다.\nDXAV를 사용하지 않는 영상 처리 필터가 사용되거나 영상 출력 장치가 Renderless나 Custom Present가 되어야 됩니다.
2191=화면 크기 : 이전 크기
2192=LibVPX 디코더
2193=내장 오디오 렌더러 설정
2196=기본 장치
2197=동영상 이름으로 자막 저장 : %s
2199=자막 다시 읽기
2200=BASS FLAC Source/Splitter
2201=내장 FLAC Source
2202=방송이 종료되었습니다.
2203=다음 프레임
2204=이전 프레임
2205=반복 없음
2206=전체 반복
2207=한곡 반복
2208=화면 비율
2209=화면 비율 유지
2210=비율유지 꽉찬 화면
2211=비율유지 하지 않음
2212=영상 크기 고정 - 0.5배
2213=영상 크기 고정 - 1.0배
2214=영상 크기 고정 - 1.5배
2215=영상 크기 고정 - 2.0배
2216=출력 비율
2217=원본 비율
2218=4:3
2219=16:9
2220=16:10
2221=1.85:1
2222=2.35:1
2223=사용자 비율(%s)
2224=모니터 출력
2225=4:3 TV 출력
2226=16:9 TV 출력
2227=자동 감지해서 출력
2228=자막 1줄 확보
2229=자막 2줄 확보
2230=자막 3줄 확보
2231=자막 여백 강제 확보 : %s
2232=Direct3D 9 Copy Mode Present
2233=Direct3D 9Ex Copy Mode Present
2234=Direct3D 9Ex Flip Mode Present
2237=저작권이 보호되어 있어 캡처 할 수 없습니다.
2238=파일 정보
2239=Idx/Sub(*.idx)|*.idx||
2240=접속오류입니다=%d
2241=영상 대비 : %.1f%%
2242=영상 명도 : %.1f%%
2243=영상 색상 : %.1f%%
2244=영상 채도 : %.1f%%
2245=이퀄라이저 : %d
2246=사용하지 않음
2247=Direct3D 9 사용
2248=LayeredWindow 사용
2249=화면 위에 스킨 출력 : %s
2250=이 기능을 사용하면 비디오 출력 장치를 VMR9 Renderless나 EVR Custom Present만 사용할 수 있습니다.
2251=이 기능을 사용하면 일부 비디오 출력 장치의 경우 비정상적인 동작을 할 수 있습니다.
2252=장치가 명령을 인식하지 않습니다.\n다음 검색에서 "윈도우7 스테레오믹스"로 검색해서 해결 하시기 바랍니다.
2253=이퀄라이저 저장 : %s
2254=새 이퀄라이저 : %s
2255=이퀄라이저 삭제 : %s
2256=이퀄라이저 기본값 복구
2257=%s(폴더 형식)
2258=스킨 출력 방법
2259=채팅 관리 정보가 변경되었습니다.
2260=%s(%s:%s)님 채팅이 금지 되었습니다.
2261=%s(%s)님이 관리자에 의해 블랙리스트에서 해제되었습니다.
2262=개별적인 채널의 마스터 볼륨 : %d%%
2263=Ac3/Dts 소리 증폭 : %d.%ddB
2441=ArcSoft MPEG2 Demux
3035=Renderer Input
3036=Audio Renderer
3037=Resolution
3038=Duration
3039=Size
3408=%s(%s)님이 채팅 금지가 해제되었습니다.
3409=%s에 의해 채팅이 금지되었습니다.
3410=최신버전으로 업데이트 후 이용해주세요.
3411=채팅에 참여하시기 위해서는 업데이트가 필요합니다. 업데이트 후 이용해 주세요.
3412=최신버전으로 업데이트 후 이용해주세요.
3413=채팅이 금지된 사용자 입니다.
3414=볼륨 크게
3415=볼륨 작게
3416=이전에 보던 장면이 있습니다.\n이동 할까요?
3417=(32 비트)
3418=(64 비트)
3419=다음 팟플레이어 재생 전용
3420=다음 팟플레이어 재생 전용
3421=현재 방송은 채팅방이 생성되지 않았습니다.
3422=사용자 정의 컬러 테마
3423=컬러 테마 사용자 정의
3424=프레임 더블러 : %s
3425=%s(%s)님을 강제 퇴장 하시겠습니까?
3426=책갈피 선택시 자동 삭제
3428=책갈피 자동 삭제 : %s
3429=재생 완료 동작 기억 : %s
3430=대화 상자
3431=아이디
3432=비밀번호
3435=%s(%s)님을 영구적으로 블랙리스트에 등록 하시겠습니까?
3437=현재 시간 기준으로 파일 이름 생성
3438=재생 시간 기준으로 파일 이름 생성
3439=다음 클라우드 파일을 재생 할 수 없습니다.\nError Code : %d
3440=다음 클라우드에서 파일을 찾을 수 없거나, 로그인 아이디가 다름니다.
3441=내장 Direct3D9 Video Renderer
3442=내장 OpenGL Video Renderer
3443=간편 메뉴 열기
3444=가상 헤드폰
3445=가상 서라운드(HRTF)
3446=가상 돌비 디코더
3447=Cyberlink Power DVD 10 네비게이터
3448=사용자 정의
3451=내장 FLV Source/Splitter
3452=이전 자막 위치로
3453=다음 자막 위치로
3454=이메일 아이디는 지원하지 않습니다.
3455=베타적 화면 모드에서는 사용 할 수 없습니다.
3457=자막 출력 후 크기 조절
3458=자막 출력 전 크기 조절
3459=스테레오스코픽 : %s
3460=스테레오스코픽 위치 : %d, %d
3461=사용자 정의:
3462=명령어 선택
3463=웹브라우저에서 다른 아이디로 로그인하여 \n자동으로 로그아웃합니다.\n(방송 중인 경우 방송이 종료됩니다)\n\n(단, 웹에서 [로그인 상태 유지] 기능을 사용하지 않으면 \n자동 로그아웃되지 않습니다)
3464=영상 처리 필터가 없으면 팬 & 스캔 기능을 사용해서 처리 : %s
3465=재생 가능한 모든 파일 연결
3466=재생 가능한 중요 파일 연결
3467=파일 연결 현재 설정 유지
3469=팟플레이어 라이브는 사전 신청을 통해 승인을 받으신 후\n진행하실 수 있습니다. 라이브에 관심이 있으시면 아래\n버튼을 눌러 신청해 주시기 바랍니다.
3470=신청(&O)
3471=현재 신청하신 내용에 대한 승인 작업이 진행 중입니다.\n팟플레이어 라이브 승인 작업에는 다소 시간이 소요될 수\n있으니 양해 부탁 드리며 승인 결과는 입력하신\n이메일로 발송되니 이메일을 확인해 주시기 바랍니다.
3472=개인 방송 신청 안내
3473=팟플레이어 개인방송 신청이 반려되었습니다.\n반려 사유는 입력하신 이메일로 발송되었으니\n확인하여 주시기 바랍니다.
3474=비디오 스킨만 사용 : %s
3475=VCD 재생
3476=SVCD 재생
3477=블루레이 재생
3478=구간 설정
3479=시작
3480=길이
3481=시간
3482=뒤에서
3483=구간 스킵
3484=오프닝 스킵 : %s
3485=엔딩 스킵 : %s
3486=이동 : 현재 자막 시작 위치로
3488=재생 목록을 합쳐서 하나의 파일로 재생
3489=재생 목록의 파일을 따로 재생
3490=사용자 정의
3492=파일 이름을 바꿀 수 없습니다.
3493=재생 할 수 없는 파일
3494=%s\n위의 파일은 재생 할 수 없습니다. 다음 파일을 재생 합니다.
3496=자동 판단
3497=Full HD(1920x1080) 이하만 사용
3498=해상도에 관계 없이 항상 사용(VGA가 지원하지 않을 경우 심각한 문제가 생길 수 있음)
3499=영상 캡처 : 화면 비율 보정 해서 저장 %s
3500=파일 이름 바꾸기
3501=이전에 실행된 플레이어가 있으면 선택된 파일로 재생
3502=여러 플레이어 동시 실행 허용
3503=이전에 실행된 플레이어가 있으면 재생 목록에 추가
3504=시스템 기본 위치 사용
3505=사용자가 지정한 위치 사용
3506=항상 처음 부터 재생
3507=물어 보기
3508=항상 이어서 보기
3509=더보기...
3510=영상 회전 : %s
3511=회전하지 않음
3512=90도 회전
3513=180도 회전
3514=270도 회전
3515=이동 : 중간으로
3516=이동 : 끝에서 30초 전으로
3518=언어/싱크/기타
3519=언어/싱크/기타
3520=자막 복사 : %s
3521=복사할 자막이 없습니다.
3522=사용하지 않음
3523=좌/우(Side By Side)
3524=상/하(Top & Bottom)
3525=다음 파일 재생시 자막 싱크 유지 : %s
3527=자막에 포함된 스타일 사용
3528=기본(Default) 스타일만 사용자 설정 사용
3529=모든 스타일 사용자 설정 사용
3531=이 폴더의 모든 파일 재생하기
3532=이 폴더의 모든 파일 재생하기 - 하위 폴더 포함
3533=(키프레임)
3534=캡처 중입니다.\n중지 할까요?
3535=선택: or 조건, 중립: and 조건
3536=or 조건
3537=and 조건
3538=사용자가 많아 채팅 접속에 실패하였습니다.\n잠시 후 다시 접속해 주세요.
3539=순서 바꿈
3540=Edge Line Average(2X frame)
3541=Field Resize(2X frame)
3542=사용하지 않음
3543=이미지 자체에 처리
3544=인터레이스 플래그만 바꿈
3545=이미지와 인터레이스 플래그 모두 바꿈
3546=Null Audio Renderer(비압축)
3547=자막 공간 최대로 확보
3548=같으면
3549=크기 조절 전 픽셀 세이더 : %s
3550=크기 조절 후 픽셀 세이더 : %s
3551=Lyrics 내장 가사
3552={평상시 로고 사용}
3553=폴더 설정
3554=스테레오 좌우 바꿈 : %s
3556=업데이트가 있습니다.\n프로그램 종료시 업데이트를 진행 합니다.
3557=\n\n다운로드한 파일 크기가 다름니다!
3558=해킹 시도가 감지되었습니다.\n팟플레이어는 저작권법과 프로그램 보호법에 따라 보호를 받으며 해킹 시 민형사상 책임을 물을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.\n팟플레이어를 종료합니다.
3559=FTP/WebDAV/HTTP 열기
3560=파일 이름
3561=크기
3562=날짜
3563=자막 여백 : %s
3564=화면 비율 설정
3565=앨범 설정
3566=FTP/WebDAV/HTTP 서버에 연결 할 수 없습니다.
3567=FTP/WebDAV/HTTP 서버에서 파일을 찾을 수 없습니다.
3568=FTP/WebDAV/HTTP 서버의 디렉토리를 설정 할 수 없습니다.
3569=절전
3570=고성능
3571=균형조절
3572=이전 위치
3573=가운데
3574=사용자 정의
3575=WASAPI 공유(SHARED) 장치 사용
3576=터치
3577=사용자가 지정한 구간에서만 사용
3578=전부 검사
3579=AVC Level 검사를 하지 않음
3580=Ref Frame 갯수 검사를 하지 않음
3581=모두 검사 하지 않음
3582=내장 오디오 코덱 설정...
3583=3D 영상 출력
3584=좌/우 영상(Side By Side)
3585=상/하 영상(Top & Bottom)
3586=일반 영상
3587=좌/우 영상으로 출력(Side By Side)
3588=상/하 영상으로 출력(Top & Bottom)
3589=좌 or 상 영상만 출력
3590=우 or 하 영상만 출력
3591=Row Interleave
3592=Column Interleave
3593=Anaglyph Red/Cyan Gray
3594=Anaglyph Red/Cyan Half Colored
3595=Anaglyph Red/Cyan Colored
3596=Anaglyph Red/Cyan Dubois
3597=Anaglyph Green/Magenta Gray
3598=Anaglyph Green/Magenta Half colored
3599=Anaglyph Green/Magenta Colored
3600=Anaglyph Green/Magenta Dubois
3601=Anaglyph Yellow/Blue Gray
3602=Anaglyph Yellow/Blue Half Colored
3603=Anaglyph Yellow/Blue Colored
3604=Anaglyph Yellow/Blue Dubois
3605=Anaglyph Red/Blue Gray
3606=Anaglyph Red/Green Gray
3607=3D 영상 출력 : %s
3608=3D 영상 절반(Half) 해상도 : %s
3609=3D 영상 좌/우 바꾸기 : %s
3610=3D 영상 원본 종류 : %s
3611=3D 영상 출력 : %s
3612=단축키 사용중 : %s
3613=%Y.%#m.%#d %#H:%M:%S
3614=%Y-%m-%d %H:%M:%S
3615=폴더 선택
3616=최근 재생한 항목 모두 삭제
3618=챕터로 스킵 : %s
3620=First field
3621=Second field
3622=책갈피를 동영상과 같은 폴더에 저장
3623=책갈피를 동영상과 같은 폴더에 저장 : %s
3624=책갈피를 동영상과 같은 폴더에 저장시 내부 목록 유지
3625=책갈피를 동영상과 같은 폴더에 저장시 내부 목록 유지 : %s
3626=Daum 팟플레이어 책갈피 파일
3627=책갈피 추가시 제목 물어보기
3628=책갈피 추가시 제목 물어보기 : %s
3629=책갈피 추가
3630=이전 챕터	Ctrl+PgUp
3631=다음 챕터	Ctrl+PgDn
3632=욕설·폭력 방송
3633=신고 내용을 바르게 입력하셔야 \n신고가 완료됩니다.
3634=개인방송 알림
3635=오디오 형식
3636=PCM
3637=AC3
3638=DTS
3639=WDM 오디오 형식 : %s
3640=메인 메뉴
3641=%d번째 로고
3642=방송 로고 편집
3643=로고 이름
3644=로고 파일
3645=기본으로 재생
3646=메뉴로 이동
3647=첫번째 타이틀로 이동
3648=EAC3로 인코딩해서 S/PDIF 출력
3649=DTS로 인코딩해서 S/PDIF 출력
3650=(반복 재생)
3651=(셔플 재생)
3652=존재 하지 않는 파일 목록 검사
3653=존재 하지 않는 파일 목록 검사 : %s
3654=개별 필터 우선 순위
3655=각각의 환경에 저장 됩니다.
3656=AviSynth
3657=AviSynth : %s
3658=Direct3D 9Ex Overlay Mode Present
3659=Script file(*.avs)|*.avs|Text File(*.txt)|*.txt||
3660=*파일에서 직접 선택
3661=개인 방송 이용 안내
3662=본인 확인(&O)
3663=팟플레이어 개인 방송은 누구나 간편히 방송하실 수 있습니다.\n다만 건전하고 안정적인 서비스 제공을 위해 최초 1회에 한해\n본인 확인이 필요하오니 이점 참고 부탁 드립니다.
3664=반복 시간
3665=반복 횟수
3666=설명
3667=구간 반복 편집
3668=<현재 구간 반복>
3669=구간 반복 목록을 동영상과 같은 폴더에 저장 : %s
3670=(%d번 반복)
3671=자동
3672=AAC
3673=MPEG
3674=WMA Pro
3675=GDI 기본 스크린 캡처
3676=GDI 윈도우 선택 스크린 캡처
3678=게임 캡처를 초기화 할 수 없습니다.\n오류 내용 : %s
3679=게임의 해킹 방지등의 기능으로 게임 캡처를 할 수 없습니다.\n오류 내용 : %s
3680=게임이 종료 되었습니다.
3681=%s방식으로 캡처 중입니다.
3682=게임에서 화면을 받아 오지 않았습니다.
3683=게임 캡처 준비 중 입니다.
3684=스크린 캡처나 게임 캡처가 활성화 되지 않았습니다. 미리보기나 방송하기를 선택 하세요.
3685=에어로 모드가 활성화 되어 있습니다. 성능을 위해서 게임 캡처나 윈도우 선택 캡처, DXGI 1.2 캡처를 사용하세요.
3686=에어로 모드가 활성화 되어 있습니다. 성능을 위해서 에어로 모드를 끄거나 게임 캡처, 윈도우 선택 캡처를 사용하세요.
3687=스크린 캡처로 캡처 중입니다.
3688=게임 캡처(DX9,10,11,OpenGL 지원)
3689=이전 파일 재생
3690=다음 파일 재생
3691=특정 시간 동안 입력이 없으면 시스템 종료 : %s
3692=존재 하지 않는 책갈피 삭제
3693=책갈피 : 존재 하지 않는 책갈피 삭제
3694=규제를 받은 이력이 있어 개인 방송을 하실 수 없습니다.\n(규제된 아이디: %s)
3695=기본
3696=외부 자막 선호
3697=내장 자막 선호
3698=H.264 - Intel QuickSync 인코더
3699=기본 샘플링 레이트
3700=기본 채널
3701=Shutter Glasses(Page Fliping)
3702=H.264 - Nvidia CUDA 인코더
3703=현재 재생 중인 파일에 책갈피를 병합 할까요?
3704=정상적인 AVI:
3705=손상된 AVI:
3706=정상적인 ASF:
3707=손상된 ASF:
3708=Matroska:
3709=MPEG1:
3710=MPEG2 PS:
3711=MPEG2 TS:
3712=MP4/QT:
3713=OGG/OGM:
3714=MP3:
3715=FLAC:
3716=FLV:
3717=AAC:
3718=내장 AAC Source/Splitter
3719=BASS AAC Source/Splitter
3720=WavPack:
3721=내장 WavPack Source/Splitter
3722=BASS WavPack Source/Splitter
3723=내장 TTA Source/Splitter
3724=BASS TTA Source/Splitter
3725=TTA:
3726=MPC:
3727=내장 MPC Source/Splitter
3728=BASS MPC Source/Splitter
3729=TAK:
3730=내장 TAK Source/Splitter
3731=FFmpeg TAK Source/Splitter
3732=TakDecoLib Source
3733=MPEG1:
3734=MPEG2:
3735=XVID:
3736=DIVX:
3737=H264:
3738=AVC1:
3739=H265:
3740=HEVC:
3741=VC-1:
3742=WMV1:
3743=WMV2:
3744=WMV3:
3745=VC-1 Image:
3746=WMV3 Image:
3747=MP3:
3748=MP1:
3749=MP2:
3750=AAC:
3751=AC3:
3752=EAC3:
3753=TrueHD:
3754=MLP:
3755=DTS:
3756=DVD LPCM:
3757=Vorbis:
3758=FLAC:
3759=WMA V1:
3760=WMA V2:
3761=WMA Pro:
3762=WMA Lossless:
3763=WMA Voice:
3764=Blu-ray LPCM:
3765=H264/AVC1:
3766=H265/HEVC:
3767=MPEG1:
3768=MPEG2:
3769=MPEG4:
3770=VP8:
3771=VP9:
3772=WMV1:
3773=WMV2:
3774=WMV3:
3775=VC-1:
3776=RV20:
3777=RV30:
3778=RV40:
3779=MP3:
3780=MP1:
3781=MP2:
3782=AAC:
3783=AC3:
3784=EAC3:
3785=TrueHD:
3786=MLP:
3787=DTS:
3788=DVD LPCM:
3789=Blu-ray LPCM:
3790=Vorbis:
3791=FLAC:
3792=WMA V1:
3793=WMA V2:
3794=WMA Pro:
3795=WMA Lossless:
3796=Real 144:
3797=Real 288:
3798=Real ATRC:
3799=Real COOK:
3800=Real SIPR:
3801=Real RAAC:
3802=Real RACP:
3803=Real RALF:
3804=Real DNET:
3805=WMA Voice:
3806=AAC LATM:
3807=AAC LATM:
3808=VC-1 Image:
3809=WMV3 Image:
3810=MS Screen V1:
3811=MS Screen V2:
3812=MS Screen V3:
3813=MS Screen V4:
3814=MS Screen V1:
3815=MS Screen V2:
3816=MS Screen V3:
3817=MS Screen V4:
3818=FFmpeg MPC Source/Splitter
3819=FFmpeg TTA Source/Splitter
3820=FFmpeg WavPack Source/Splitter
3821=자막과 상관 없이 여백 최대로 확보
3822=EVRC:
3823=QCELP:
3824=QuickTime QDM2:
3825=QuickTime QDMC:
3826=QuickTime 디코더
3827=OpenJPEG 디코더
3828=JPEG 2000:
3829=리얼 디코더
3830=폴더:
3831=항상 한손가락 기능 동작
3832=일시 중지시에도 동작
3833=재생 중일 때만 동작
3834=자동
3835=영상에 직접 출력
3836=영상 출력장치의 기능으로 출력
3837=한손가락 쓸기 동작:
3838=한손가락 왼쪽으로 쓸기:
3839=한손가락 오른쪽으로 쓸기:
3840=한손가락 위로 쓸기:
3841=한손가락 아래로 쓸기:
3842=두손가락 탭:
3843=두손가락 왼쪽으로 쓸기:
3844=두손가락 오른쪽으로 쓸기:
3845=두손가락 위로 쓸기:
3846=두손가락 아래로 쓸기:
3847=세손가락 탭:
3848=세손가락 왼쪽으로 쓸기:
3849=세손가락 오른쪽으로 쓸기:
3850=세손가락 위로 쓸기:
3851=세손가락 아래로 쓸기:
3852=사용하지 않음
3853=소리 싱크를 유지 하지 않음
3854=프로그램 종료시 소리 싱크를 초기값으로 설정
3855=소리 싱크 항상 유지
3856=전체 화면
3857=플레이어 실행 시
3858=앨범이 이미 존재 합니다.
3859=캡처 순서대로 파일 이름 생성
3860=자동
3861=바탕 화면 크기
3862=WavPack:
3863=OPUS:
3864=챕터/책갈피 장면 탐색기
3865=챕터나 북마크가 없습니다.\n시간 장면 탐색기를 실행 할까요?
3866=앨범/즐겨 찾기에 재생 했던 목록 보이기 : %s
3867=메뉴에 항목이 많으면 스크롤로 처리 : %s
3868=탐색바에 마우스 위치 시 시간 표시 : %s
3869=탐색바에 마우스 위치 시 썸네일 표시 : %s
3870=탐색바에 책갈피/챕터 표시 : %s
3871=텍스트 자막 출력시 영상 영역 기준 : %s
3872=이미지 자막 출력시 전체 영역 기준 : %s
3873=가능하면 자막을 영상 아래에 표시 : %s
3874=사용하지 않음
3875=기본 S/PDIF Muxer
3876=대체 S/PDIF Muxer
3877=FFmpeg S/PDIF Muxer
3878=왼쪽 버튼 한번 클릭:
3879=왼쪽 버튼 두번 클릭:
3880=오른쪽 버튼 한번 클릭:
3881=오른쪽 버튼 두번 클릭:
3882=첫번째 X 버튼 한번 클릭:
3883=첫번째 X 버튼 두번 클릭:
3884=두번째 X 버튼 한번 클릭:
3885=두번째 X 버튼 두번 클릭:
3886=가운데(휠) 버튼 한번 클릭:
3887=가운데(휠) 버튼 두번 클릭:
3888=휠 위로:
3889=휠 아래로:
3890=휠 왼쪽으로:
3891=휠 오른쪽으로:
3892=자막 렌더링 : 벡터 텍스트 렌더링
3893=자막 렌더링 : 비트맵 텍스트 렌더링
3894=ASS/SSA 자막 애니메이션 : %s
3895=자막 불투명 박스 : %s
3896=자막 페이딩 : %s
3897=3D포멧 정보를 파일 이름에서 구하기 : %s
3898=Null Video Renderer(압축)
3899=Null Video Renderer(비압축)
3900=Null Audio Renderer(압축)
3901=3D 영상 출력 사용 여부를 파일 이름으로 판단 : %s
3902=Deband : %s
3903=선호하는 언어로 선택
3904=스트림 순서로 선택
3905=가장 좋은 음질 선택
3906=기본값 사용
3907=오디오 출력 방법 : %s
3908=앨범 아트 출력 : %s
3909=APE:
3910=BASS APE Source/Splitter
3911=내장 APE Source/Splitter
3912=FFmpeg APE Source/Splitter
3913=화면 크기 : %dx%d
3914=FFmpeg FLAC Source/Splitter
3915=이름
3916=형식(Mime Type)
3917=모든 파일|*.*|
3918=TrueType 글꼴(*.ttf)|*.ttf|
3919=JPEG 이미지(*.jpg)|*.jpg|
3920=PNG 이미지(*.png)|*.png|
3921=화면 크기 : 여백 없는 크기
3922=VOB 파일로 재생
3923=MPLS 파일(*.mpls;*.mpl)|*.mpls;*.mpl|모든 파일(*.*)|*.*||
3924=자동
3925=사용하지 않음
3926=일시 정지시에만 사용
3927=항상 사용
3928=자막 검색
3929=이름
3930=검색 패턴
3931=다음 검색
3932=구글 검색
3933=Baidu
3934=Wikipedia
3935=OneLook
3936=자막 단어 검색 설정...
3937=자막 단어 검색 설정
3938=클립보드로 복사
3939=자막 Fps 변환 : %g -> %g
3940=자막 Fps 변환
3941=정상 동작 합니다.
3942=버전이 맞지 않습니다.\n다른 주소를 선택 하세요.
3943=잘못된 주소 입니다.\n다른 주소를 선택 하세요.
3944=자막 검색 패턴\n\n%%SS[.EXT]=적당히 변경된 파일 이름\n%%NAME[.EXT]=영상 파일 이름\n%%SIZE=영상 파일 크기\n%%HASH=영상 파일 해시
3946=파일명
3947=언어
3948=자막 종류
3949=순서
3950=영화 제목
3951=자막 다운로드
3952=파일 해시를 할 수 없습니다.
3953=서버에 접속 할 수 없거나 에러가 발생 했습니다.
3954=자막이 없습니다.
3955=서버에 요청중...
3956=사용하지 않음
3957=자막이 없으면 검색
3958=항상 검색
3959=아무 동작 없음
3960=처음 자막 열기
3961=모든 자막 열기
3962=자막 싱크 조절
3963=자막 싱크 : %g초
3964=싱크 직접 입력
3965=자막 메뉴
3966=채팅창 크기
3967=크기(%):
3968=소리 싱크 조절
3969=소리 싱크(ms):
3970=소리 싱크 : %g초
3973=언어 선택 : %s
3974=FFmpeg AVI Source/Splitter
3975=FFmpeg ASF Source/Splitter
3976=FFmpeg MKV Source/Splitter
3977=FFmpeg MPEG1 Source/Splitter
3978=FFmpeg MPEG2 PS Source/Splitter
3979=FFmpeg MPEG2 TS Source/Splitter
3980=FFmpeg MP4 Source/Splitter
3981=FFmpeg OGG/OGM/OGV Source/Splitter
3982=FFmpeg FLV Source/Splitter
3983=FFmpeg MP3 Source/Splitter
3984=FFmpeg AAC Source/Splitter
3985=내장 REAL Source/Splitter
3986=FFmpeg REAL Source/Splitter
3987=Real:
3988=Wave:
3989=MS Wave Parser
3990=구간 반복이 너무 많습니다.
3991=H.264 - MS System MFT 인코더
3992=잠시 후 다시 변경해 주세요.
3993=사용할 수 없는 대화명입니다.
3994=H.264 - Nvidia NVENC 인코더
3995=(Default)
3996=Classical
3997=Club
3998=Dance
3999=Full Bass
4000=Full Bass && Treble
4001=Full Treble
4002=Laptop
4003=Large Hall
4004=Live
4005=Loudness
4006=Party
4007=Pop
4008=Reggae
4009=Rock
4010=Ska
4011=Soft
4012=Soft Rock
4013=Techno
4014=DVD
4015=Screen Capture
4016=Cam or Device
4017=Analog TV
4018=Digital TV
4019=File Name
4020=Track
4021=CPU Usage
4022=GPU Usage
4023=Video Codec
4024=kbps
4025=BitRate
4026=Input
4027=FPS
4028=Output
4029=#Frame
4030=Video Renderer
4031=Audio Codec
4032=Hz
4033=Ch
4034=Bits
4035=여백 없는 크기
4037=bits
4038=전체 화면에서만 동작
4039=H.264 - AMD VCE OpenVideo 인코더
4040=네트워크 오류로 인해서 잠시 뒤에 다시 접속 합니다.
4041=기본 모니터
4042=Direct3D 11.1 Flip Mode Present(Windows 8 이상/테스트 전용)
4043=DXGI 1.2 캡처(Windows 8 이상 지원)
4044=내장 OpenCodec
4045=동작 하는지 검사 후 사용
4046=무조건 사용
4047=사용하지 않음
4048=Stereoscopic(Windows 8 Native 3D)
4049=기본 목록으로 표시
4050=썸네일 + 최소 2줄 표시
4051=썸네일 + 최소 3줄 표시
4052=썸네일 + 최소 4줄 표시
4053=자동 선택
4054=Wininet
4055=FFmpeg
4056=Intel QuickSync 인코더:
4057=Intel QuickSync 디코더:
4058=nVidia CUDA 인코더:
4059=nVidia CUDA 디코더:
4060=nVidia NVENC 인코더:
4061=AMD VCE OpenVideo 인코더:
4062=System MFT 인코더:
4063=System MFT 디코더:
4064=System DMO 인코더:
4065=System DMO 디코더:
4066=QuickTime 디코더:
4067=Real 디코더:
4068=랜덤 선택
4069=사용하지 않음
4070=자동 판단
4071=항상 사용
4072=저장 위치
4073=환경에 저장(전역)
4074=개별 파일에 저장
4075=두번째 자막 출력
4076=보이지 않기
4077=자막 추가...
4078=파일명 복사 : %s
4079=텍스트 자막만 겹쳐서 읽을 수 있습니다.
4080=기본
4081=불량 사용자 아이디(강퇴 필요)
4082=불량 사용자 닉네임(강퇴 필요)
4085=채팅 도배, 태그 사용 등 비정상적으로 채팅을 이용하는 사용자는 서비스 규제 및 민형사 책임을 물을 수 있습니다.
4086=시스템 종료
4087=대기 모드
4088=로고
4089=고정 자막
4090=가로 스크롤 자막
4091=세로 스크롤 자막
4092=기타
4093=단어 검색
4094=Internet Explorer(IE) 사용
4095=시스템 기본 브라우저 사용
4096=시스템 종료 방법 : %s
4097=시스템 종료
4099=최대 절전 모드
4100=파일 열기에 표시 되는 확장자 설정
4101=Test Text To Speech, 테스트 TTS
4103=접근성(TTS/UIA)
4104="가능하면 자막을 영상 아래에 출력" 때문에 자막을 이동 할 수 없습니다.
4105="이미지 자막 위치 사용자 설정 적용"이 선택되어야 자막을 이동 할 수 있습니다.
4106=세로 자막 위치 : %d%%
4107=가로 자막 위치 : %d%%
4108=내장 DirectSound Audio Renderer(크로스 페이딩)
4109=내장 WASAPI Audio Renderer
4110=보통 이하: 낮음과 보통 사이 우선권
4111=보통 이상: 보통과 높음 사이 우선권
4112=운영자에 의해 방송 입장이 금지되었습니다.
4113=건전한 채팅 이용을 위해 최초 1회에 한해 실명을 확인 받고 있습니다.
4114=실명 인증 정보가 확인되지 않습니다. 잠시 후 다시 이용해주세요.
4115=이미 방송중인 아이디입니다.
4116=광고중에는 바꿀 수 없습니다.
4117=하위 폴더 포함
4118=시작:%d, 현재:%d, 종료:%d, 찾은수:%d
4119=Encoding:
4120=실명 인증을 확인 중입니다. \n[실명 확인하기]
4121=채팅서버 자동 재접속을 진행합니다. 잠시만 기다려주세요.
4122=채팅 서버 연결이 끊어졌습니다.
4123=자막 싱크 : %s(%d ms)
4124=DirectDraw 캡처
4125=NVIDIA 3D Vision
4126=최대화 화면
4127=자동 선택
4128=ATSC
4129=DVBC
4130=DVBS
4131=DVBT
4132=BDA 주파수 테이블 편집
4133=ATSC 공중파
4134=ATSC 케이블
4135=Not Defined
4136=Linear horizontal
4137=Linear vertical
4138=Circular left
4139=Circular right
4140=H.264 - OpenH264 인코더
4141=장면 탐색기
4142=자동
4143=가로
4144=세로
4145=썸네일 + 최소 5줄 표시
4146=썸네일 + 최소 6줄 표시
4147=썸네일 + 최소 7줄 표시
4148=광고중
4149=채팅 메시지는 최대 %d까지 입력 가능합니다.
4150=현재 방송 중입니다. 일시정지 할까요?\n("예" 선택 시 마지막 화면이 나가게 됩니다.)
4155=즐겨찾기가 너무 많습니다.
4158=자동 선택
4159=DXVA Video Processor
4160=StretchRect Nearest Neighbor
4161=StretchRect Bilinear
4162=Texture Nearest Neighbor
4163=Texture Bilinear
4164=Texture Anisotropic
4165=Texture Pyramidal Quad
4166=Texture Gaussian Quad
4167=Shader Bilinear
4168=Shader Bicubic(A = -0.6)
4169=Shader Bicubic(A = -0.75)
4170=Shader Bicubic(A = -1.0)
4171=Shader Bspline
4172=Shader(2 PASS) Bicubic(A = -0.6)
4173=Shader(2 PASS) Bicubic(A = -0.75)
4174=Shader(2 PASS) Bicubic(A = -1.0)
4175=Shader(2 PASS) Bspline
4176=Shader(2 PASS) Lanczos 2
4177=최대화 화면(전체 화면)
4178=임시 재생큐에 항목 복사
4179=Video Renderer Format
4180=Video Renderer Resizer
4181=방송 중에는 재생 속도를 변경 할 수 없습니다.
4182=Present
4183=자막의 세로 크기가 반 이하이어야 이동 할 수 있습니다.
4184=Shader(2 PASS) Lanczos 3
4185=생중계
4187=%d번방
4188=닉네임은 중복 확인 후 변경 가능 합니다.
4189=닉네임은 최대 %d자까지 등록 됩니다.
4190=사용가능한 닉네임 입니다.
4191=이미 등록된 닉네임 입니다.
4192=닉네임은 %d분 후 변경 할 수 있습니다.
4193=공지사항은 최대 %d자까지 입력 가능 합니다.
4194=라이프
4195=시사
4196=엔터
4197=애니
4198=방송 카테고리를 선택하세요.
4199=자막 장면 탐색기
4200=자막이 없습니다.\n시간 장면 탐색기를 실행 할까요?
4201=%s(%s)님의 귓속말:
4202=닉네임을 성공적으로 변경 했습니다.
4203=채팅 메시지 입력이 많아 전송되지 않았습니다.
4204=즐겨찾기에 이미 추가되었습니다.
4205=앨범 삭제
4206=앨범 편집
4207=시스템 점검 중입니다.\n잠시 후 다시 접속해 주세요.
4208=재생 시작시 포멧 선택
4209=프로그램 종료
4210=채팅 서버 인원수가 초과되었습니다.
4211=DXVA-HD Video Processor
4212=Current Config
4213=시청자수 무제한 선택 시 2,000명\n중계방이 무제한으로 생성 됩니다.
4214=방송중인 영상을 마이팟에 자동 업로드\n하여 다시보기로 제공 할 수 있으며,\n영상 업로드 위치는 플레이 리스트를\n선택하여 설정 할 수 있습니다.\n\n* VOD 자동 업로드는 추천PD, 베스트PD에게만\n제공됩니다.
4215=터프한 방송은 비속어와 일부 폭력적인 영상의\n방송이 가능하며, 연령 확인 절차를 통해\n미성년자에게는 시청이 제한 됩니다.\n특히 노출, 음란, 불법 등 불건전한 방송은 사전\n경고 없이 방송 중지 및 서비스 영구 이용제한과\n함께, 관련 법에 의거하여 형사처벌 및 손해배상\n청구 등 법적 제재를 받을 수 있습니다.\n* 터프한 방송은 추천PD, 베스트PD에게만\n제공됩니다.
4216=건전한 방송 활동 내용에 동의 해주세요.
4217=플레이리스트를 만들 수 없습니다.
4218=%s님이 후원하셨습니다.
4219=터프한 방송 안내
4220=방송 정보를 받을 수 없습니다.
4221=파일 이름에서 3D 자막 방식 결정 : %s
4222=후원하기 허용 방송 시 시청자 후원을 받을 수 있습니다.\n‘시청자 후원’은 건전하고 유익한 컨텐츠 생산을 위해 제공됩니다. tv팟 LIVE 가이드에 위배되는 방송 시 시청자 후원금 정산이 제한됩니다.
4223=이 영상 재생하기
4224=재생 목록에 추가
4225=기본 자막으로 열기
4226=두번째 자막으로 열기
4227=약관 동의
4228=자신에게는 귓속말을 보낼 수 없습니다.
4229=후원 내역
4230=후원 하기
4231=전체 화면에서 항상 위에
4232=자동
4233=시작 ~ 종료
4234=시작
4235=자동
4236=보이기
4237=보이지 않기

